Edición de paratextos

   

Siglo XV

Autora Obra Datos bibliográficos Tipo de paratexto Editor/a y fecha de la edición
Cartagena, Teresa de Admiraçión operum Dey Manuscrito. Copista Pero López de Trigo. Preliminares Nieves Baranda, junio 2015
Cartagena, Teresa de Arboleda de los enfermos Manuscrito. Copista Pero López de Trigo. Preliminares Nieves Baranda, junio 2015
Villena, Isabel de Vita Christi de la reverent abbadessa de la Trinitat Valencia: Lope de la Roca, 1497 Portada, dedicatoria, epílogo, colofón Blanca Vizán, junio 2015

Siglo XVI

Autora Obra Datos bibliográficos Tipo de paratexto Editor/a y fecha de la edición
Ángela de Foligno Libro de la bienaventurada sancta Angela de Fulgino, en el qual se nos muestra la verdadera carrera para seguir las pisadas de nuestro redemptor y maestro Jesu christo… Toledo: [Sucesor de Hagembach], 1510 Portada, tabla, prólogos, colofones Nieves Baranda, abril 2015
Ángela de Foligno Libro de singular excelencia y provecho para el alma compuesto por la bienaventurada S. Angela de Fulgineo… Valencia: junto al Molino de la Rovella, 1596 Portada, dedicatoria, prólogo Nieves Baranda, abril 2015
Bernal, Beatriz Historia de los esforçados e invencibles cavalleros don Christalián de España y el infante Luzescanio su hermano, hijos del emperador de Trapisonda. Valladolid: Juan de Villaquirán, 1545 Portada, proemio, colofón Mª Carmen Marín, diciembre 2014
Bernal, Beatriz Historia de los invictos y magnánimos cavalleros don Cristalián de España, príncipe de Trapisonda, y del infante Luzescanio su hermano, hijos del famosíssimo emperador Lindedel de Trapisonda. Alcalá de Henares: Juan Íñiguez de Lequerica, 1586 [colofón 1587] Portada, licencia, proemio, colofón Mª Carmen Marín, diciembre 2014
Catalina de Siena Obra de las epístolas y oraciones de la bienaventurada virgen sancta Catherina de Sena de la orden de los predicadores… Alcalá de Henares: Arna[o]  Guillé[n] de Brocar…, 1512 Portada, tabla, prólogo, colofón Mª Carmen Marín, julio 2015
Esforcia, Isabel Obra utilissima de la verdadera quietud y tranquilidad del alma compuesta por … Ysabel de Sforzia ; nuevamente traduzida de lengua toscana en castellana, por el capitan Juan Díaz de Cárdenas … Valencia: Pedro de Huete, 1568 Portada, licencia, dedicatoria, prólogo, soneto, tabla,colofón, soneto Nieves Baranda, julio 2015
María de Santo Domingo Oración y contemplación de la muy devota religiosa y gran sierva de Dios soror María de Sancto Domingo… s.l. [Zaragoza]: s.n. [Jorge Coci], s.a. [1518?] Portada, dedicatoria, prólogo, división de la obra, sumario de la vida de la autora, aviso al lector Nieves Baranda, diciembre 2014
Monjas de Sion Relación que embiaron las religiosas del Monesterio de Sion de Inglaterra, que estavan en Roan de Francia, al padre Roberto Personio de la Compañía de Jesús, de su salida de aquella ciudad, y llegada a Lisboa de Portugal. Traduzida de inglés en castellano por Carlos Dractan, sacerdote inglés del Colegio de Valladolid… Madrid: Viuda de Pedro Madrigal, 1594 Portada, tasa, licencia, aprobación, preámbulo Nieves Baranda, abril 2016
Sabuco, Oliva Nueva filosofía de la naturaleza, no conocida ni alcançada de los grandes filósofos antiguos, la qual mejora la vida y salud humana. Madrid : P[edro] Madrigal, 1587 Portada, contenido de la obra, tasa, privilegio, prólogo al lector, erratas, dedicatoria al rey Gimena del Río, diciembre 2014
Sabuco, Oliva Nueva filosofía de la naturaleza, no conocida ni alcançada de los grandes filósofos antiguos, la qual mejora la vida y salud humana. Esta segunda impression va enmendada, y añadidas algunas cosas curiosas, y una Tabla. Madrid : P[edro] Madrigal, 1588 Portada, contenido de la obra, tasa, privilegio, prólogo al lector, erratas, dedicatoria al rey Gimena del Río, diciembre 2014
[Téllez, María] Aquí comiença la passión de nuestro Redemptor Jesu Christo sacada a la letra del cartuxano por una devota religiosa… Valladolid: Nicolás Tyerri, 1538 Portada, tabla, colofón  Nieves Baranda, abril 2015
Teresa de Jesús Tratado llamado camino de perfección, que escrivió para sus monjas la madre Teresa de Jesús fundadora de los monasterios de Carmelitas descalças. Valencia: en casa de la viuda de Pedro de Huete, a la plaça de la yerva, a costa de Balthasar Simón, mercader de libros, junto al Estudio General, 1587 Portada, licencias, dedicatorias, protestación, prólogo Leticia Sánchez, abril 2016
Teresa de Jesús Los libros de la Madre Teresa de Jesús. Fundadora de los monasterios de monjas y frailes carmelitas descalzos de la primera regla. En la hoja que se sigue se dizen los libros que son. Salamanca: Guillelmo Foquel, 1588 Portada, tabla, censura, suma del privilegio, tasa, dedicatoria, prólogo Leticia Sánchez, abril 2015
Teresa de Jesús Los libros de la Madre Teresa de Jesús. Fundadora de los monasterios de monjas y frailes carmelitas descalzos de la primera regla. Barcelona: por Jaime Cendrat, 1588 Portada, tabla, censura, aprobación Leticia Sánchez, enero 2015
Teresa de Jesús Los libros de la Madre Teresa de Jesús. Fundadora de los monasterios de monjas y frailes carmelitas descalzos. Madrid: Imprenta Real, por Juan Flamenco, 1597 Portada, tabla, dedicatoria, prólogos Leticia Sánchez, enero 2015
Teresa de Jesús Tratado que escribió la madre Teresa de Jesús a las hermanas religiosas de la orden de Nuestra Señora del Carmen… Évora: en casa de la viuda de Andrés de Burgos, 1583 Portada, licencia, carta Teotonio de Braganza, avisos de la madre Teresa, prólogo, colofón Leticia Sánchez y Gimena del Río, mayo 2015
Villena, Isabel de Vita christi de la Reverent Abbadessa de la Trinitat novament historiat corregit y smenat per un mestre en sacra theologia Valencia: Jorge Costilla, 1513 Portada, dedicatoria, epílogo, colofón Blanca Vizán, junio 2015
Villena, Isabel de Vita Christi d’la reverent Abbadessa dela Trinitat corregit ab les cotacions novament tretes en los marges… Barcelona: Carles Amorós, 1527 Portada, dedicatoria, epílogo, colofón Blanca Vizán, junio 2015

Siglo XVII

Autora Obra Datos bibliográficos Tipo de paratexto Editor/a y fecha de la edición
Abarca de Bolea, Ana Francisca Catorce vidas de santas de la orden del Císter. Escríbelas doña Ana Francisca Abarca de Bolea, Mur y Castro, monja profesa del real monasterio de Santa María de Gloria… Zaragoza: Pedro Lanaja y Lamarca, 1655 Portada, cartas, censura, aprobaciones, licencia, dedicatoria, tabla, erratas, proemio Mª Carmen Marín, octubre 2015
Abarca de Bolea, Ana Francisca Vida de la gloriosa santa Susana, virgen y mártir, princesa de Hungría y patrona de la villa de Maella en el reino de Aragón, lugar del marqués de Torres… Zaragoza: Pedro Lanaja y Lamarca, impresores del reino de Aragón y de la universidad, 1671 Portada, aprobaciones, licencias, dedicatoria, proemio Mª Carmen Marín, abril 2015
Abarca de Bolea, Ana Francisca Vigilia y Octavario de San Juan Baptista. La escrivio, en su nunca ociosa juventud, la muy ilustre Señora Doña Ana Francisca Abarca de Bolea, Mur, y Castro, Religiosa del Cister, en el Real Convento de la Villa de Casbas, donde fue dignissima Abadesa… Zaragoza: Pascual Bueno, 1679 Portada, dedicatorias, censuras, poemas, prólogo Mª Carmen Marín, junio 2016
Aguilar, Beatriz de Romances compuestos por la madre Beatriz de Aguilar en agradecimiento de algunas mercedes señaladas que Dios le hizo. Córdoba: en casa de Francisco de Cea, 1610 Portada, prólogo Nieves Baranda, febrero 2015
Ana de Jesús Nacimiento y crianza de doña Ysabel de Ávalos, y por otro nombre Ysabel de la Cruz, abadesa, y fundadora que fue de este monasterio de la Encarnación de Granada…  Granada : Francisco Heylan, 1629 Portada, censura, licencia, tasa, erratas, tabla de este libro, dedicatoria Nieves Baranda, octubre 2013
Ángela María de la Concepción Riego espiritual para nuevas plantas sacado y recogido de la doctrina de los Padres de la Iglesia y doctores místicos. Madrid: Melchor Álvarez, 1691 Portada, licencias, aprobaciones, censura, privilegio, erratas, tasa, prólogo Nieves Baranda, junio 2014
Ayala, Aldonza de Colocación de la milagrosa imagen del glorioso Patriarcha Santo Domingo el Soriano [Madrid]: Francisco Martínez, [1638] Portada y dedicatoria Alicia Caballero, abril 2018
Buesso, Eugenia Relación de la corrida de toros que la imperial ciudad de Zaragoça hizo en obsequio a su alteza. Zaragoza: Iuan de Ybar, 1669 Portada, colofón Mª Carmen Marín, abril 2015
Buesso, Eugenia Relación de la entrada en la Imperial Ciudad de Zaragoza de su Alteza Serenísima el Señor Don Juan.
Zaragoza: Diego Dormer, en la Plaça de La Seo, 1669 Portada, colofón Mª Carmen Marín, abril 2015
Caro de Mallén, Ana Relación en que se da cuenta de las grandiosas fiestas que en el Convento de N. P. S. Francisco de la Ciudad de Sevilla se han hecho a los Santos Mártires de Japón. Sevilla: Pedro Gómez, 1628 Portada, dedicatorias en verso María D. Martos, abril 2015
Caro de Mallén, Ana Grandiosa vitoria que alcanzó de los moros de Tetuán Jorge de Mendoça y Piçaña, general de Ceuta, quitándoles gran suma de ganados cerca de las mismas puertas de Tetuán. Este año de 1633…  Sevilla: Simón Fajardo; 1633 Portada, dedicatoria
María D. Martos, abril 2015
Caro de Mallén, Ana Contexto de las reales fiestas que se hizieron en el palacio del Buen Retiro. A la coronación de Rey de Romanos y entrada en Madrid de la señora princesa de Cariñán. En tres discursos. Por D. Ana Caro de Mallén
Madrid: Imprenta del Reino, 1637 Portada, dedicatorias
María D. Martos, enero 2014
Caro de Mallén, Ana Loa sacramental
Sevilla: Juan Gómez de Blas, [1639] Portada y colofón María D. Martos, junio 2014
Carvajal y Saavedra, Mariana de Navidades de Madrid, y noches entretenidas, en ocho novelas. Compuesto por doña Mariana de Carauajal y Saavedra, natural de Granada… Madrid: Domingo García Morrás [a costa de Gregorio Rodríguez], 1663 Portada, dedicatorias, aprobaciones, licencias, privilegio, tasa, tabla Álvaro Piquero, julio 2015
Castro Egas, Ana de Eternidad del Rey don Filipe Tercero nuestro señor, el piadoso. Discurso de su vida y santas costumbres. Al sereníssimo señor el Cardenal Infante su hijo Madrid: Viuda de Alonso Martín, 1629 Portada, dedicatoria, dos aprobaciones, privilegio, tasa, fe de erratas y varios poemas y textos laudatorios hacia la autora Álvaro Piquero y Patricia García, octubre 2018
Catalina del Espíritu Santo Relación de cómo se ha fundado en Alcántara de Portugal junto a Lisboa, el muy devoto monasterio de N. S. de la Quietación, por la Cathólica Magestad del Rey N. S. D. Phelippe II… Lisboa: Pedro Craesbeeck, 1627 Portada, licencias, dedicatoria, prólogo, epílogo Nieves Baranda y Gimena del Río, febrero 2015
Correa, Isabel de (trad.) El pastor Fido, poema de Baptista Guarino, traducido de italiano en metro español y ilustrado con reflexiones por doña Isabel de Correa. Amberes: Henrico y Cornello Verdussen, 1694 Portada, dedicatoria, prólogo, argumento, soneto, fe de erratas Álvaro Piquero, septiembre 2015
Enríquez de Guzmán, Feliciana Tragicomedia los jardines y campos sabeos. Primera y segunda parte, con diez coros y cuatro entreactos. Coimbra: Iacome Carvallo, 1624 Portada, dedicatorias, licencias, poemas laudatorios, carta ejecutoria, prólogos… Mª Carmen Marín y Gimena del Río, febrero 2015
Enríquez de Guzmán, Feliciana Tragicomedia los jardines y campos sabeos. Primera y segunda parte, con diez coros y cuatro entreactos. Lisboa: Gerardo de la Viña, 1627 Portada, dedicatorias, licencias, prólogos, erratas, gótico cartel… Mª Carmen Marín y Gimena del Río, febrero 2015
Hipólita de Jesús y Rocaberti De los sagrados huesos de Cristo señor nuestro. Tomo primero que compuso, por mandado de sus prelados y confesores, la venerable Madre Hipólita de Iesus y Rocaberti… Valencia: Viuda de Benito Macè, 1679 Lámina, portada, dedicatoria, censura, aprobaciones, licencia, prólogo Isabelle Poutrin, julio 2015
Hipólita de Jesús y Rocaberti Exposición literal, mystica, y moral, sobre los lugares más selectos de los SS. Quatro Evangelios, sacada de las obras de la venerable Madre HIPOLITA DE IESUS y Rocaberti… Valencia: en el Palacio Arzobispal de Valencia, por Jayme de Bordazar,1694 Portada, licencias, aprobación, noticia biográfica, índices y prólogo Bonnie Gasior y Mindy Badía, septiembre 2019
Isabel de Jesús Vida de la venerable Madre Isabel de Jesús, recoleta agustina en el convento de san Juan Bautista de la villa de Arenas. Dictada por ella misma y añadido lo que faltó de su dichosa muerte… Madrid: Francisco Sanz, 1672 Portada, dedicatoria, aprobaciones, licencias, privilegio, tasa, prólogo, protesta  Leticia Sánchez, junio 2013
Juana Inés de la Cruz, sor Fama y obras póstumas… Madrid: Imprenta de Antonio González de Reyes a costa de Francisco Laso, 1714 Portada, aprobaciones, licencias, tasa, fe de erratas  Irati Santos, mayo 2019
Lacerda, Bernarda Ferreira de Hespaña Libertada. Parte primera. Compuesta por doña Bernarda Ferreira de Lacerda. Dirigida al rey catholico de las Hespañas don Philippe tercero deste nombre nuestro señor. Lisboa: en la oficina de Pedro Crasbeeck, 1618 Anteportada, portada, licencias, erratas, canto primero María D. Martos y Gimena del Río, febrero 2015
Lacerda, Bernarda Ferreira de Soledades de Buçaco por Doña Bernarda Ferreira de Lacerda. A las religiosas carmelitas descalças del Convento de S.  Alberto de Lisboa. Año 1634. Lisboa: Mathias Rodrigues, 1634 Portada, licencias, prólogo, cartas María D. Martos, abril 2015
Leyva, Ana de Panigírico en alabanza de la serenissima alteza del gran Francisco de Este duque potentissimo de Modena, &c… Madrid: Imprenta del Reino, 1638 Portada, dedicatoria Nieves Baranda, diciembre 2013
Liaño, Isabel de Historia de la vida, muerte y milagros de Santa Catalina de Sena, dividida en tres libros. Compuesta en Octava rima por doña Isabel de Liaño… Valladolid: Luis Sánchez, 1604 Portada, tasa, fe de erratas, aprobación, privilegio, prólogo, dedicatoria, poemas laudatorios Mª Carmen Marín, enero 2015
Magdalena de San Jerónimo Razón y forma de la galera, y casa real, que el rey nuestro señor manda hazer en estos reynos, para castigo de las mugeres vagantes, y ladronas, alcahuetas, hechizeras y otras semejantes. Salamanca: Artús Taberniel, 1608 Portada, relación, dedicatoria, introducción Anne J. Cruz (colaboración de Uxía Pérez Sarmiento), enero 2015
Magdalena de San Jerónimo Razón y forma de la galera, y casa real, que el rey nuestro señor manda hazer en estos reynos, para castigo de las mugeres vagantes, y ladronas, alcahuetas, hechizeras y otras semejantes… Valladolid: Francisco Fernández de Córdoba, 1608 Portada, aprobación, licencia, dedicatoria, introducción Anne J. Cruz, agosto 2015
Mancini, María La verdad en su luz o las verdaderas memorias de madama Maria Manchini, Condestablesa Colona. Zaragoza: s.n.,1677 Portada, dedicatoria, soneto, prólogo Gabriela Martínez, febrero 2015
Manrique de Lara, Luisa Año santo. Meditaciones para todos los días en la mañana, tarde y noche sobre los misterios de la vida y pasión de Cristo nuestro redemptor y sobre otros que celebra nuestra santa madre la iglesia... Madrid: Domingo García Morrás, 1658 Portada, aprobaciones, licencia, tasa, prólogo, tabla Mª Carmen Marín, octubre 2015
Manuela de la Santísima Trinidad Fundación del convento de la Puríssima Concepcion de Franciscas Descalzas de la ciudad de Salamanca, su Regla y modo de vivir Salamanca: María Estévez, 1696 Portada, dedicatoria, aprobaciones, licencias, privilegio, erratas, tasa, protesta
Mercedes Marcos, octubre 2013
María de la Antigua Desengaño de religiosos y de almas que tratan de virtud. Escrito por la venerable madre sor María de la Antigua, religiosa profesa de velo blanco de la esclarecida orden de Santa Clara… Sevilla: Juan Cabezas, 1678 Portada, aprobación, licencias, censura, licencia, fe de erratas, prólogo Isabelle Poutrin y Patricia García, febrero 2017
María Jesús de Ágreda Mística ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo de la gracia. Historia divina y vida de la virgen Madre de Dios, reina y señora nuestra María santísima, restauradora de la culpa de Eva y medianera de la gracia Madrid: Bernardo de Villa-Diego, 1670 Portada, dedicatoria, varias censuras y aprobaciones, licencia, tasa, aprobación, protestación, prólogo galeato y biografía e introducción de la autora Álvaro Piquero y Patricia García, enero 2019
Mariana de San José (atribuido) Devocionario de oraciones y exercicios para almas devotas. [s.l]: [s.n], [s.a] (1634?) Portada, aprobación, licencia Leticia Sánchez, abril 2015
Mariana de San José Exercicios espirituales y repartimiento de todas las horas de sor Mariana de san Joseph, priora del Convento Real de la Encarnación, de la Orden de San Agustín. Madrid: viuda de Alonso Martín, 1627 Portada, aprobación, censura, licencia Leticia Sánchez, enero 2015
Meneses, Juana Josefa de Despertador del alma al sueño de la vida en voz de un advertido desengaño. Lisboa: Imprenta de Manuel Lopes Herrera, 1695 Anteportada, portada, prólogo, soneto, romance,
aprobación, licencias
María D. Martos, enero 2016
Nieto, María Lágrimas a la muerte de la augusta reina nuestra señora doña Isabel de Borbón. Dedicadas a la Señora Catalina Manuel de Ribera y Pinto… Madrid: Diego Díaz de la Carrera, 1645 Portada, dedicatoria, respuestas, licencia, aprobación, décima Mª Carmen Marín, abril 2015
Nieto, María Epitalamio a las felicísimas bodas del rey nuestro señor. s.l: s.n, s.a. (¿1649?) Portada, dedicatoria Mª Carmen Marín, abril 2015
Osorio, Constanza Huerto del celestial Esposo… Sevilla: Tomás Lopez de Haro, 1686 Portada, dedicatoria, aprobación, licencia, censura, privilegio, erratas, tasa, vida, preámbulo… Inmaculada Osuna, abril 2016
Padilla Manrique y Acuña, Luisa María de (Condesa de Aranda) Nobleza virtuosa. Dada a la estampa por el M. R. P. M. F. Pedro Enrique Pastor, provincial de la orden de San Agustín de la provincia de Aragón…  Zaragoza: Juan de Lanaja y Cuartanet, impresor, 1637 Portada, licencias, aprobaciones, dedicatorias, tabla Inmaculada Osuna, febrero 2015
Padilla Manrique y Acuña, Luisa María de (Condesa de Aranda) Lágrimas de la nobleza. Al Exmo. Sr. D. Antonio Jiménez de Urrea, conde de Aranda, vizconde de Viota, señor del Vizcondado de Rueda en el Reino de Aragón…
Zaragoza: Pedro Lanaja, 1639 Portada, licencias, aprobaciones, prólogo, dedicatorias, tabla Inmaculada Osuna, marzo 2015
Padilla Manrique y Acuña, Luisa María de (Condesa de Aranda) Noble perfecto y segunda parte de la Nobleza virtuosa. Al Ilmo. Sr. don Gaspar Girón, primogénito y dignísimo sucesor del Exmo. duque de Osuna… Zaragoza: Juan de Lanaja y Cuartanet, impresor, 1639 Portada, licencias, aprobaciones, dedicatorias, tabla, erratas, exhortaciones Inmaculada Osuna, febrero 2015
Padilla Manrique y Acuña, Luisa María de (Condesa de Aranda) Elogios de la verdad e invectiva contra la mentira. A la majestad de Cristo S. N., Verdad nuestra. Compuesto por la Exma. Sra. D. Luisa María de Padilla Manrique y Acuña, condesa de Aranda…
Zaragoza: Pedro Lanaja, 1640 Portada, licencia, aprobación, privilegio, prólogo, erratas, tabla, dedicatoria Inmaculada Osuna, marzo 2016
Padilla Manrique y Acuña, Luisa María de (Condesa de Aranda) Excelencias de la castidad. Compuesto por la Excelentísima Señora doña Luisa María de Padilla Manrique y Acuña, condesa de Aranda. Dedicado a su religiosísimo convento de religiosas de la Purísima Concepción descalzas en su villa de Épila.
Zaragoza: Pedro Lanaja y Lamarca, 1642 Portada, aprobaciones, licencia, privilegio, dedicatoria, tabla, erratas Inmaculada Osuna, marzo 2016
Padilla Manrique y Acuña, Luisa María de (Condesa de Aranda) Idea de nobles y sus desempeños, en aforismos. Parte quarta de nobleza virtuosa. Compuesto por la Excelentíssima Señora Condesa de Aranda, doña Luisa Maria de Padilla Manrique y Acuña.
Zaragoza: en el Hospital Real y General de Nuestra Señora de Gracia, 1644 Portada, aprobaciones, licencia, privilegio, prólogo, erratas Inmaculada Osuna, mayo 2016
Passier, Francisca de (trad.) Cartas morales del señor de Narveza. Tonon: Marcos de la Rua, 1605 Portada, dedicatoria, poemas laudatorios, prólogo al lector, tabla Álvaro Piquero, marzo 2018
Passier, Francisca de (trad.) Cartas morales y consolatorias del señor de Narveza. París: Anthoine Brueil, 1610 Portada, dedicatoria, tablas, privilegio Álvaro Piquero, septiembre 2015
Pinelo, Valentina Libro de las alabanças y excelencias de la gloriosa Santa Anna. Compuesto por Doña Valentina Pinelo, Monja professa en el Monasterio de San Leandro de Sevilla Sevilla: Clemente Hidalgo, 1601 Portada, privilegio, licencia, aprobación, poemas laudatorios, dedicatoria, prólogo, introducción, tabla, colofón, erratas Mª Carmen Marín, enero 2015
Ríos, Francisca de los Vida de la bienaventurada Santa Angela de Fulgino. En la qual se nos muestra el verdadero camino por donde podemos seguir los pasos de Nuestro Redentor… Madrid: Juan de la Cuesta, 1618 Portada, fe de erratas, tasa, privilegio, advertencia, aprobaciones, dedicatoria, prólogos, argumento Nieves Baranda, enero 2015
Sabuco, Oliva Nueva filosofía de la naturaleza, no conocida ni alcançada de los grandes filósofos antiguos, la qual mejora la vida y salud humana. Con las adiciones de la segunda impression y en esta tercera expurgada…  Braga: con as licenças necessarias por Fructuoso Lourenço de Basto, 1622 Portada, tabla, licencias, tasa, dedicatoria, prólogo, poemas laudatorios, carta dedicatoria  Gimena del Río, abril 2015
Teresa de Jesús Libro de las fundaciones de las hermanas descalças carmelitas, que escribió la madre fundadora Teresa de Jesús. Bruselas: Roger Velpio y Huberto Antonio, 1610 Portada, aprobación, prólogo, tabla, carta, relación Leticia Sánchez, febrero 2015
Teresa de Jesús Conceptos del amor de Dios escritos por la beata Madre Teresa de Jesús, sobre algunas palabras de los Cantares de Salomón… Bruselas: Roger Velpio y Huberto Antonio, 1611 Portada, contraportada, prólogo, suma del contenido, capítulo primero, fe de erratas Leticia Sánchez, febrero 2015
Teresa de Jesús Cartas de la gloriosa Madre Santa Teresa de Jesús. Con notas del excelentísimo y reverendísimo don Juan de Palafox […] Tomo primero. Primera parte.  Zaragoza: Diego Dormer, 1658 Portada, aprobaciones, privilegio, dedicatoria, prólogo, índice, cartas Leticia Sánchez, febrero 2015
Teresa de Jesús Cartas de la gloriosa Madre Santa Teresa de Jesús. Con notas del excelentísimo y reverendísimo don Juan de Palafox […] Tomo primero. Segunda parte. Zaragoza: Diego Dormer, 1658 Portada, privilegio, avisos, índices Leticia Sánchez, febrero 2014
Teresa de Jesús Cartas de Santa Teresa de Jesús, madre y fundadora de la reforma de la orden de Nuestra Señora del Carmen de la primitiva observancia […] Tomo primero Bruselas: Francisco Foppens, 1676 Portada, cartas, prólogos, aprobaciones, advertencias, avisos, índices  Leticia Sánchez, junio 2014
Úrsula de San Diego Convento espiritual… Zaragoza: Francisco Revilla, 1681 Portada, aprobación e introducción Beatriz Domínguez, mayo 2019
Zayas y Sotomayor, María de Novelas amorosas, y exemplares. Compuestas por doña Maria de Zayas y Sotomayor, natural de Madrid. Zaragoza: Hospital Real y General de nuestra Señora de Gracia [a costa de Pedro Esquer], 1637 Portada, aprobaciones, licencias, poemas laudatorios, prólogo Anne J. Cruz y Gimena del Río, abril 2015
Zayas y Sotomayor, María de Novelas amorosas, y exemplares. Compuestas por doña María de Zayas, y Sotomayor, natural de Madrid. Barcelona: Gabriel Nogués, 1646 Portada, licencia, tabla, aprobación. Anne J. Cruz y Blanca Vizán, abril 2015
Zayas y Sotomayor, María de Parte segunda del Sarao, y entretenimiento honesto, de Doña María de Zayas Sotomayor. Zaragoza: Hospital Real y General de nuestra Señora de Gracia [a costa de Matías de Lizao], 1647 Portada, dedicatoria, censuras Anne J. Cruz, abril 2015
Zayas y Sotomayor, María de Parte segunda del sarao y entretenimiento honesto de doña María de Zayas Sotomayor Barcelona: Sebastián de Cormellas, 1649 Portada, aprobación Anne J. Cruz, octubre 2015
Zayas y Sotomayor, María de Primera, y segunda parte de las novelas amorosas, y exemplares de Doña María de Zayas y Sotomayor, natural de Madrid. Corregidas, y emendadas en esta última impresión Madrid: Melchor Sánchez, 1659 Portada, licencias, dedicatoria, aprobación, censura  Anne J. Cruz, abril 2015

Siglo XVIII

 

Autora Obra Datos bibliográficos Tipo de paratexto Editor/a y fecha de la edición
Alonso Pimentel, María Josefa Discurso que la excelentísima señora condesa, duquesa de Benavente, marquesa de Peñafiel &c. hizo a la Real Sociedad Económica de Madrid…
Madrid: Antonio de Sancha, 1786 Portada, texto Álvaro Piquero, septiembre 2015
Amar y Borbón, Josefa (trad.) Ensayo histórico-apologético de la literatura española contra las opiniones preocupadas de algunos escritores modernos italianos. Disertaciones del señor abate don Javier Lampillas. Parte primera.
Zaragoza: Blas Miedes, 1782 Portada, dedicatoria, prólogo Helena Establier, enero 2016
Amar y Borbón, Josefa (trad.) Ensayo histórico-apologético de la literatura española contra las opiniones preocupadas de algunos escritores modernos italianos. Disertaciones del señor abate don Javier Lampillas. Parte segunda.
Zaragoza: Blas Miedes, 1783 Advertencia, prólogo Helena Establier, enero 2016
Amar y Borbón, Josefa (trad.) Discurso sobre el problema de si corresponde a los párrocos y curas de las aldeas el instruir a los labradores en los buenos elementos de la economía campestre: a la cual va adjunto un plan que debe seguirse en la formación de una obra dirigida a la mencionada instrucción…
Zaragoza: Blas Miedes, [1784?] Portada, prólogo Álvaro Piquero, septiembre 2015
Amar y Borbón, Josefa (trad.) Respuesta del señor abate don Javier Lampillas a los cargos recopilados por el señor abate Tiraboschi en su carta al señor abate N.N. sobre el ensayo histórico-apologético de la literatura española. Zaragoza: Blas Miedes, 1786 Portada, dedicatoria, advertencia Helena Establier, enero 2016
Amar y Borbón, Josefa Discurso sobre la educación física y moral de las mujeres: por doña Josefa Amar y Borbón, socia de mérito de la Real Sociedad Aragonesa… Madrid: Benito Cano, 1790 Portada, tabla, prólogo Helena Establier, enero 2016
Ana de San Jerónimo Obras poéticas de la madre sor Ana de San Jerónimo, religiosa profesa del conv[ento] del Ángel, Franciscas descalzas de Granada, recogidas antes y dadas a luz después de su muerte por un apasionado suyo… Córdoba: Juan Rodríguez, 1773 Portada, carta, licencias, noticia, poema, prólogo, advertencia María D. Martos, febrero 2016
Antonia María de la Santísima Trinidad La juventud inocente en el claustro religioso: breve diseño de la ejemplar y angelical vida y preciosa muerte de la madre María Magdalena de San Antonio Valladolid: Congregación de la Buena Muerte, 1749 Portada, aprobación, licencia Lorna Polo, marzo 2018
Azevedo, Ángela de Comedia famosa, el muerto disimulado
s.l.: s.n., s.a. [1700?] Portada Álvaro Piquero, julio 2015
Camporredondo, María de Tratado philosophi-poetico escotico, compuesto en siguidillas Madrid: Miguel Escribano, [1757] Portada, licencias, dedicatoria, fe de erratas y tasa Esther M. Villegas, octubre 2018
Carvajal y Saavedra, Mariana de Novelas entretenidas. Compuestas por doña Mariana de Carabajal y Saavedra, natural de Granada. Año 1728. Pliegos 43. Con licencia Madrid: Imprenta y Librería de Pedro Joseph Alonso de Padilla, 1728 Portada, licencias, dedicatorias, aprobaciones, erratas, tasa, tabla Álvaro Piquero, julio 2015
Caso, María Catalina de (trad.) Modo de enseñar y estudiar las bellas letras, para ilustrar el entendimiento y rectificar el corazón. Escrito en idioma francés por Mons. Rollin, rector de la Universidad de París, profesor de elocuencia, etc. Traducido al castellano por Dª María Catalina de Caso… Madrid: José Orga, 1755 Portada, dedicatoria, aprobaciones, licencias, fe de erratas, tasa, prólogo Helena Establier, enero 2016
Cepeda y Mayo, María del Rosario Relación de los exercicios literarios Por D. Manuel Espinosa de los Monteros, Impresor Real de Marina, Calle de S. Francisco, 1768 Portada y licencias Gema Gonzalez, septiembre 2018
Céspedes, María Josefa de El parto de los montes: vando que Apolo manda publicar contra los
malos escritores
Madrid: Imprenta de Pedro Marín, 1786 Portada, texto íntregro Beatriz Domínguez Galindo, septiembre 2019
Cienfuegos, Beatriz La pensadora gaditana. Tomo I Cádiz: Manuel Ximénez Carreño, 1786 Portada, prólogo Helena Establier, enero 2016
Cienfuegos, Beatriz La pensadora gaditana. Tomo IV. Cádiz: Manuel Ximénez Carreño, 1786 Portada, epílogo Helena Establier, enero 2016
 Clemencia, Marina (Maria do Céu)  El novelero discreto y piadoso  Madrid: Gabriel Ramírez, 1765 Portada, catálogo de obras de don Francisco Mariano Nipho y prólogo de la autora Gema Gonzalez, septiembre 2018
Dávila Carrillo de Albornoz, María Francisca. Condesa de Torrepalma Elogio de la Reyna Nuestra Señora [s.n.], [s.l.], [1794?] Portada y discurso Marie-Laure Acquier, julio 2019
Díez de la Cortina y Morales, Josefa Elogio de la Reyna Nuestra Señora Madrid: Imprenta Real, Pedro Pereyra, 1800 Portada Wesley T. Davis, julio 2018
Gálvez de Cabrera, María Rosa Ali-Bek. Tragedia original en cinco actos Madrid: Benito García, 1801 Portada, advertencia Helena Establier, marzo 2016
Gálvez de Cabrera, María Rosa Un loco hace ciento. Comedia en un acto en prosa para servir de fin de fiesta. Madrid: Benito García, 1801 Portada, lema, advertencia Helena Establier, marzo 2016
Gálvez de Cabrera, María Rosa Obras poéticas de Doña María Rosa Gálvez de Cabrera. (3 t.) Madrid: Imprenta Real, 1804 Portadas, advertencias Helena Establier, marzo 2016
González, Teresa El estado del Cielo, para el año de 1778, arreglado al meridiano de Madrid… Madrid: Manuel Martín, [1778?] Portada, dedicatoria, prólogo Álvaro Piquero, febrero 2016
Guerra, Teresa Obras poéticas, que a diferentes asuntos ha escrito doña Teresa Guerra, natural de la Villa de Osuna y vecina de la ciudad de Cádiz Madrid: Fernando Monge, [1725?] Portada, dedicatoria,
aprobación, licencia, censura, fe de erratas, soneto…
María D. Martos, enero 2016
Guzmán y Lacerda, María Isidra de Carolo Tertio regi, catholico sempter, augusto pio, felici patri, patriae humanorum, litterarum bonarum, artium et scientiarium, omnium promotori ac patrono optimo vitam diuturnam victoriam perpetuam fortunam obsequentissimam famam aeternam humilime precata… Matriti: Joachinum Ibarra, [1785?] Portada, dedicatoria María D. Martos, septiembre 2015
Guzmán y Lacerda, María Isidra de Oración del género eucarístico que hizo a la Real Academia Española la excelentísima señora doña María Isidra de Guzmán y La Cerda, hija de los excelentísimos señores marqueses de Monte Alegre, condes de Oñate y de Paredes, duques de Naxera, &c. Madrid: Joachín Ibarra, 1785 Portada, texto María D. Martos, septiembre 2015
Helguero y Alvarado, María Nicolasa Vida de santa Mafalda, reyna de Castilla, y monja cisterciense en el Monasterio de Arouca en Portugal. Burgos: José de Navas, 1793 Portada, nota Nieves Baranda, enero 2016
Hickey y Pellizzoni, Margarita Poesías varias. Sagradas, morales y profanas o amorosas: con dos poemas épicos en elogio del capitán general D. Pedro Cevallos, el uno dispuesto en forma de diálogo entre la España y Neptuno Madrid: Imprenta Real, 1789 Portada, prólogos, carta, aprobaciones, notas Helena Establier, febrero 2016
Joyes y Blake, Inés Apología de las mujeres En la imprenta de Sancha, 1798 Portada y apéndice Irati Santos, marzo 2019
Juana de la Encarnación Passion de Christo, comunicada por admirable beneficio a la Madre Juana de la Encarnación… Madrid: Francisco Fernández, 1720 Portada, dedicatoria,
licencia, aprobación, suma del privilegio, fe de erratas…
Mercedes Marcos, enero 2016
Juana de la Encarnación Dispertador del alma religiosa, Manual de exercicios, confessiones, soliloquios y Meditaciones de la Venerable Madre Juana de la Encarnación… Madrid: Nicolás Rodríguez Franco, 1723 Portada, dedicatoria, licencias, suma de licencia, suma de la tasa, advertencia Mercedes Marcos, enero 2016
Juana de la Encarnación Relox doloroso para jueves y viernes santo. Extrahido de la Pasion y Muerte de nuestro redentor Jesu-Christo. Comunicada por admirable beneficio a la V. Madre Juana de la Encarnación… Murcia: s.n., s.a. [1772?] Portada, dedicatoria, licencia, erratas, tasa, advertencia, prólogo Mercedes Marcos, enero 2016
Lero, María Gertrudis de Copia de la carta en que la reverenda madre sor María Gertrudis de Lero, abadesa del convento del señor San Miguel capuchinas del gran Puerto de Santa María, da cuenta a los demás conventos del dichoso tránsito, y heroicas virtudes de la venerable madre sor María Josefa Antonia Melero, primera abadesa y fundadora de dicho su convento el día 28 de diciembre de 1750 El Puerto de Santa María: Imprenta de Roque Gómez, s.a. Portada Alberto Gamarra, marzo 2018
Luzuriaga, María Josefa (trad.) Viage al interior de China y Tartaria hecho en los años 1792,1793, 1794 por el lord Macartney Embaxador de S. M. Británica cerca del Emperador de la China… Madrid: Sancha, 1798 Portada, advertencia, prólogo Helena Establier, mayo 2017
Manuela de la Santísima Trinidad Exercicio quotidiano de la venerable Madre Sor Manuela de la Santíssima Trinidad, Religiosa de insigne Santidad en el Convento de la Purísima Concepción… Salamanca: Gregorio Ortiz Gallardo, 1714 Portada Mercedes Marcos, junio 2015
María de Jesús (Muñoz) Vida de la venerable madre María de Jesús, religiosa de la vida activa en el religiosissimo convento de nuestra madre, y señora del Carmen de la Villa de Piedrahita Salamanca: Sebastián de Estrada, 1720 Portada, dedicatoria, aprobaciones, licencias, censura, fe de erratas y prólogo Alicia Caballero, marzo 2018
María de Jesús de Ágreda Ejercicios espirituales de retiro que la venerable madre María de Jesús de Ágreda practicó y dejó escritos a sus hijas para que los practicasen en el mismo religiosísimo convento de la Purísima Concepción de la misma villa… Madrid: Blas de Villa-Nueva, 1718 Portada y aprobación Mª Carmen Marín, enero 2016
Maria do Céu Obras varias y admirables de la madre maria do Ceo, religiosa francisca y abadesa del Convento de la Esperanza de Lisboa. Corregidas de los muchos defectos de la edición portuguesa e ilustradas con breves notas por el Doct. D. Fernando Settién Calderón de la Barca… Madrid: Antonio Martín, 1744 Portada, dedicatoria, censuras, aprobación, licencias, erratas, tasa, prólogo Nieves Baranda y Mª Carmen Marín, mayo 2016
Maria do Céu Triunfo do Rosario, Repartido en sinco autos do mesmo muito devotos Lisboa: Felix Rodrigues de Carvalho, 1740 Prólogo, índice, licencias y tasa Ana Reis, agosto 2018
María Isabel de San Antonino Poema historial de la prodigiosa vida del gran patriarcha Santo Domingo de Guzmán Granada: Imprenta Real, [1756] Portada, poemas, aprobación Gema González, junio 2018
Martina de los Ángeles (Arilla) Devoción, y ejercicio admirable, y provechoso, que el divino maestro Cristo señor nuestro enseñó a su favorecidísima, y amante esposa la venerable madre sor Martina de los Ángeles Murcia: Jaime Mesnier, 1727 Portada, colofón Alberto Gamarra, marzo 2018
Morón, Isabel María Comedia nueva. Buen amante y buen amigo. Madrid: Librería del Castillo, s.a. Portada, colofón María D. Martos, enero 2016
Río y Arnedo, María Antonia de (trad.) Cartas de madama de Montier, recogidas por madama Le Prince de Beaumont, traducidas del francés por doña María Antonia de Río y Arnedo…
Madrid: Josef López, 1796 Portada, prólogo Helena Establier, enero 2016
Osorio, Francisca de La musaraña del Pindo. Pronóstico burlesco para el año de 1757. Madrid: Gabriel Ramírez, 1756 Portada, preliminares, licencia de consejo, tasa, textos iniciales (soneto y décimas), introducción David González Couso, julio 2019
Osorio, Francisca de La musaraña del Pindo. Pronóstico burlesco para el año de 1758. Madrid: Gabriel Ramírez, 1757 portada, preliminares, poema laudatorio, licencia del ordinario, licencia del consejo, fe del corrector, tasa, poemas preliminares (décimas), introducción David González Couso, septiembre 2019
Río y Arnedo, María Antonia de Sara Th***. Novela inglesa, traducida del francés por Doña María Antonia de Río y Arnedo. Segunda edición.
Valencia: Miguel Estevan, 1805 Grabado, portada, protesta Helena Establier, marzo 2016
Ríos y Loyo, María Lorena Elogio a la reina, nuestra señora.
Madrid: Imprenta de Sancha, [1798] Anteportada, portada María D. Martos, enero 2016
Romero Masegosa y Cancelada, María (trad.) Cartas de una peruana. Escritas en francés por madame de Graffigni y traducidas al castellano con algunas correcciones, y aumentada con notas, y una carta para su mayor complemento…
Valladolid: en la oficina de la viuda de Santander, 1792 Portada, prólogo, notas Helena Establier, enero 2016
Sabuco, Oliva Nueva filosofía de la naturaleza, no conocida ni alcanzada de los grandes filósofos antiguos, la qual mejora la vida y salud humana, con las adiciones de la segunda impresión… Madrid: Domingo Fernández, 1728 Portada, dedicatoria, carta, poemas, licencia, erratas, tasa, tabla, prólogo Gimena del Río, octubre 2015
Sallent, Mariana Vida de nuestra seráfica madre Santa Clara que escrivía sor Mariana Sallent, monja professa en el religiosíssimo convento de Santa Clara de la ciudad de Borja… Zaragoza: Domingo Gascón, 1700 Portada, dedicatoria, poemas laudatorios Mercedes Marcos, junio 2015
Sallent, Mariana Vida de la seráfica madre santa Clara que escribía sor Mariana Sallent, monja profesa en el religiosísimo convento de santa Clara de la ciudad de Borja.  Valencia, Francisco Mestre, 1703 Portada, dedicatorias, endechas, programa, soneto… Mercedes Marcos, enero 2016
Souza, Joanna Teodora Comedia nueva. El gran prodigio de España, y lealtad de un amigo. s.l. [Lisboa?]: s.n., s.a. [siglo XVIII?] Portada, epílogo Álvaro Piquero, julio 2015
Urioste y Ugarte, Mª Josefa Pensil ascético, recopilación espiritual Salamanca: Imprenta de la Santa Cruz, 1760 Portada, dedicatoria, aprobación, licencia, censura, suma y advertencia al lector Mª Antonia Panizo Büyükkoyuncu, diciembre 2018
Venegas de Carvajal, Ana Gertrudis Monte de la mirra y collado del incienso, trasladados por la imitación al seráfico Monasterio de Señora Santa Ana de las madres capuchinas de la nobilísima ciudad de Plasencia, y crónica de la fundación de él… Madrid: Miguel Gómez, 1718 Portada, dedicatoria, licencia, privilegio, aprobaciones, erratas, protesta, prólogo Inmaculada Osuna, marzo 2016
Valenzuela, María Josefa de. Marquesa de Sonora Elogio de la Reyna Nuestra Señora Madrid: en la Imprenta de Sancha, 1796 Portada y discurso Marie-Laure Acquier, julio 2019
 Violante do Céu  Parnaso lusitano…  Lisboa: Miguel Rodrigues, 1733 Portada, dedicatoria y licencias Ana Reis, octubre 2018

Siglo XIX

 

Autora Obra Datos bibliográficos Tipo de paratexto Editor/a y fecha de la edición
Castilla, María Jacoba (trad.) Adelayda o el triunfo del amor Madrid: Pantaleón Aznar, 1801 Portada y prólogo Beatriz Domínguez, marzo 2019
Erauso, Catalina de (autoría dudosa) Historia de la monja alférez Paris: Imprenta de Julio Didot, 1829 Portada y prólogo del editor Beatriz Domínguez, mayo 2019
Erauso, Catalina de (autoría dudosa) Historia de la monja alférez Barcelona: Imprenta de José Tauló, 1838 Portada y prólogo del editor Beatriz Domínguez, mayo 2019