Resultados de los proyectos

Concepto de partida: consideración de las escritoras como sujetos socialmente integrados que actúan constreñidos por su entorno histórico particular.
Antecedentes: Mapas de las redes formales de escritoras y metodologías cuantitativas (fase BIESES 5)
Objetivo: Valorar el impacto de la pertenencia a diversas comunidades en la escritura de las mujeres.
Metodología: Integrar las redes establecidas en BIESES 5 dentro del marco conceptual de las comunidades relacionales, definidas, según MacMillan & Chavis, por el sentimiento de pertenencia, sentido de importancia personal, apoyo, integración y satisfacción de necesidades y objetivos, así como una conexión emocional compartida.
 
Casos de estudio:

  • Comunidades de carmelitas descalzas emigradas a Francia y Países Bajos
  • Cancioneros poéticos y otros escritos conventuales de las comunidades de carmelitas descalzas de Cataluña
  • Las damas de la aristocracia aragonesa y sus matronazgos conventuales
  • Participaciones colectivas de mujeres en las celebraciones públicas
  • Relaciones trasatlánticas Ibéricas entre aristócratas y monjas, portuguesas y españolas
  • La escritura de Ana de San Jerónimo entre su comunidad conventual y familiar
  • Comunidades intelectuales auspiciadas por la actividad de la Junta de Damas de Honor y Mérito

Resultados colectivos ordenados por años

2026

Gras, Mercè y Verònica Zaragoza

’Comunique hoy a mis labios / el Parnaso su influencia…’. Obra poética y redes de sociabilidad de la carmelita descalza sor Fausta de Jesús María Julbe Navarro de Antillón (1645-1712)

En Autoras y promotoras literarias y artísticas enen Davinia Rodríguez Ortega y Alicia Vara López (eds.), Autoras y promotoras literarias y artísticas en la Edad Moderna, Peter Lang/Universidad Pública de Navarra, 2026, pp. 31-66

2025

Malo Barranco, Laura

Las condesas de Aranda y sus casas de Madrid: vida y adorno del hogar propio

En Pilar Diez del Corral, Álvaro Molina y Milton Pacheco (eds.), Roma, Madrid, Lisboa: palacios en alquiler. Decoro, habitabilidad y ceremonial en el siglo XVIII, Ediciones Trea, 2025, pp. 269-290


Malo Barranco, Laura

Nobleza, arte y fe. Doña Juana de Toledo y Osorio (c. 1514-1571) y el patronazgo religioso

En Serrano Martín, Eliseo, Ochoa Rudi, Daniel (coords.), Del púlpito a la plaza pública. Discursos religiosos y prácticas culturales en el mundo hispánico de la Edad Moderna, Zaragoza, Prensas Universitarias, 2025, n.p.

2024

Álvarez-Cifuentes, Pedro

Dentro y fuera de la corte: los destinatarios de las Rimas varias (1646) de Soror Violante do Céu

En Libros de la Corte, 28, 2024 (Ejemplar dedicado a: Representar la reginalidad en la Europa del S. XVII: imágenes, discursos, identidades), págs. 245-267


Malo Barranco, Laura

Narrando el pasado entre el poder y la cultura. La historia Moderna en la revista Jerónimo Zurita

En Ignacio Peiró Martín, Jesús Gascón Pérez, Mario Lafuente Gómez (coords.), Las publicaciones periódicas en la historiografía de los siglos XX y XXI: la Revista de Historia Jerónimo Zurita (1951-2021), Zaragoza, Institución "Fernando el Católico", 2024, pp. 49-80


María D. Martos

Founding a Convent in the Philippines: Discursive Keys to Travel Narratives of Early Modern Female Religious Communities

En Anne J. Cruz and Alejandra Franganillo Álvarez (eds.) Early Modern Women's Mobility, Authority, and Agency Across the Spanish Empire, Amsterdam University Press, 2024, pp. 79-99


Cruz, Anne J. y Alejandra Franganillo (eds.)

Early Modern Women's Mobility, Authority, and Agency Across the Spanish Empire

En Amsterdam University Press, 2024

Portada del proyecto
2023

Álvarez-Cifuentes, Pedro

Hum Rey perfeito: Soror Violante do Céu perante a monarquia da Restauração”

En Ligia Bellini, Moreno Laborda Pacheco, Paula Almeida Mendes y Zulmira C. Santos (Org.) Estratégias oblíquas: mulheres, escrita e poder no mundo ibérico (séculos XV-XIX). EDUFBA - Editora da Universidades Federal da Bahia, pp. 35-51


María D. Martos

¿Cómo representar y visualizar las redes de sociabilidad entre los agentes del campo literario? Usos básicos de la herramienta Gephi aplicada al estudio de las escritoras españolas de la primera Edad Moderna

En Clara I. Martínez Cantón, Rocío Ortuño y Antonio Huertas Morales (eds.), Las Humanidades Digitales en la enseñanza de las literaturas hispánicas. Aplicaciones prácticas, Berna, Peter Lang, 2023

Portada del proyecto 1

Osuna, Inmaculada

Mariana de Carvajal (y Piédrola): luces y sombras de una indagación biográfica

En Revista de Literatura, 85, 169, (2023), pp. 53-82


Zaragoza, Verònica

“De manament nostre”. Notes textuals sobre les darreres voluntats d’Isabel de Borja (c. 1400-1468), “mare” dels Borja

En Scripta, Revista internacional de literatura i cultura medieval i moderna / International Journal of Medieval & Modern Literature & Culture, 21 (2023), p. 561-576


Zaragoza, Verònica

Agencia, escritura y memoria de sor Francisca de Jesús (1497-1557), monja clarisa de la Casa ducal Borja de Gandía

En Atalaya: Revue d´études médiévales romanes, 2023, n.p.


Zaragoza, Verònica

Biografía y proyección autorial de Ángela Mercader de Zapata y Boïl desde el siglo XVI

En Revista de Escritoras Ibéricas, 11 (2023), pp. 25-55

2022

Álvarez-Cifuentes, Pedro

Severim de Faria y Bernarda Ferreira de Lacerda: la cuestión de la educación femenina

En edición de José García-Fernández, Giuliana Antonella Giacobbe & Rocío Riestra-Camacho, eds., Misoginia y filoginia. Fuerzas discursivas simbólicas en la narrativa internacional, Madrid, Dykinson, 2022. ISBN: 978-84-1122-640-0, págs. 599-609


Álvarez-Cifuentes, Pedro,

Versos para un pequeño príncipe de Portugal

En Versants. Revue Suisse des Littératures Romanes, 2022, 69-3 (2022), pp. 73-84


Martínez Pereira, Ana,

La construcción del Ensayo de una Biblioteca española de libros raros y curiosos: hacia el V tomo del Gallardo

En Manuel José Pedraza Gracia (ed. lit.), Bibliotecas: conocimiento, prestigio y memoria (siglos XIV-XIX), 2022, pp. 407-416


Cruz, Anne J.

On the Picaresque and Its Origins

En Edward H. Friedman (ed.) A Companion to the Spanish Picaresque Novel, Woodbridge, UK: Tamesis, 2022. 7-19


Osuna, Inmaculada

Las Obras poéticas de Ana de San Jerónimo: Textos y contextos de la representación autorial

En Cuadernos de estudios del siglo XVIII, 32 (2022), pp. 107-140. (ISSN: 1131-9879; ISSNe: 2697-0643)


Jaffe, C. M.

Networks of Enlightenment: The Junta de Damas and the Republic of Letters.

En C.M. Jaffe & E. Martín-Valdepeñas Yagüe (eds.), Society Women and Enlightened Charity in Spain: The Junta de Damas de Honor y Mérito, 1787-1823, Louisiana State University Press, 2023, pp. 220–236


Jaffe, C. M.

Reformism and Culture: María Lorenza de los Ríos, Marquise of Fuerte-Híjar (1761-1821)

En C.M. Jaffe & E. Martín-Valdepeñas Yagüe (eds.), Society Women and Enlightened Charity in Spain: The Junta de Damas de Honor y Mérito, 1787-1823 Louisiana State University Press, 2023, pp. 135–150

Portada del proyecto 2

Jaffe, C. M. & Martín-Valdepeñas Yagüe, E.

Enlightenment Utility and Feminine Community: The Junta de Damas de Honor y Mérito of the Real Sociedad Económica Matritense

En Dieciocho: Hispanic Enlightenment, 45(2) (2022), pp. 191–214


Jaffe, C. M. & Martín-Valdepeñas Yagüe, E.

Recuperar un retrato perdido: Josefa Mónica Fernández de Alavarado y Lezo, Marquesa de Espeja (1765-1826), traductora de Zanotti, Condillac y Erasmus Darwin

En Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, 32 (2022), pp. 271–308


Jaffe, C. M. & Martín-Valdepeñas, E.

Society Women and Enlightened Charity

En Spain: La Junta de Damas de Honor y Mérito, 1781-1823. Baton Rouge, LA, USA: Louisiana State University Press, 2022


Osuna Rodríguez, Inmaculada

Las Obras poéticas de Ana de San Jerónimo: Textos y contextos de la representación autorial

En Cuadernos de estudios del siglo XVIII, 32 (2022), pp. 107-140


Lewandowska, Julia

Communitas y auctoritas: repensar la comunidad religiosa femenina de la alta modernidad. Caso de Ana Francisca Abarca de Bolea (O. Cist., 1602-ca. 1686) y las cistercienses de Casbas

En Studia Áurea, 16, 2022: 15-34


Malo Barranco, Laura

Las reliquias compartidas. La custodia de restos santos por los V condes de Aranda, don Antonio Ximénez de Urrea y doña Luisa de Padilla

En Las reliquias y sus usos. De lo terapéutico a lo taumatúrgico, Zaragoza, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Zaragoza, 2022, pp. 250-256


Malo Barranco, Laura

El ajuar y regalos de boda de doña María del Pilar Silva Fernández de Híjar (1766-1835)

En Gloria Franco Rubio y Natalia González Heras (eds.), Dentro y fuera de la Corte. Estudios sobre la vida cotidiana en la España Moderna, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2022, 383-401.


Martínez Pérez, Gabriela

Escenas de un matrimonio ilustrado. Las cartas de Magdalena Fernández de Córdoba a su esposo

En Cuadernos de Estudios del siglo XVIII, 32 (2022), pp. 141–168


Martos Pérez, María D.

La literatura áurea en el entorno digital (2018-2020): balance, metodologías y diagnósticos

En Etiópicas. Revista de Letras Renacentistas, 18 (2022): http://www.uhu.es/revista.etiopicas/num_18.php


Martos Pérez, María D.

La voz poética de María Gertrudis Hore: mecanismos de enunciación e identidad autorial

En Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, núm. 32 (2022), págs. 43-83


Martos Pérez, María D.

Mujer, escritura y reclusión en el discurso biográfico de Jerónima de la Asunción (1555-1630)

En Purificació Mascarell y Verònica Zaragoza, Encerradas. Mujer, escritura y reclusión, Valencia, Tirant Lo Blanch, 2022, pp. 19-38

Portada del proyecto 3

Mascarell, Purificació & Verònica Zaragoza, (eds.)

eds. Encerradas Mujer, escritura y reclusión

En Tirant Lo Blanch


Anastacio, Vanda

Onde estão as mulheres? Um percurso didático pela História da Literatura Portuguesa

En Convergência Lusíada, Rio de Janeiro, volume 33, nº 48, 2022, pp. 12-38


Anastacio, Vanda

Religião, ciência e poesia no Século das Luzes. Acerca da Epístola A Godofredo, da Marquesa de Alorna

En Arnaldo do Espírito Santo, Maria Cristina Pimentel, Paulo Farmhouse Alberto e Rodrigo Furtado (orgs.) Optimo Magistro sodalium et amicorum munus. Homenagem a Aires A. Nascimento pelo seu 80º aniversário, Lisboa, Centro de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 2022, pp. 449-463


Osuna, Inmaculada

Las Obras poéticas de Ana de San Jerónimo: Textos y contextos de la representación autorial

En Cuadernos de estudios del siglo XVIII, (2022), pp. 107-140


Zaragoza, Verònica

Les dones Borja. Històries de poder i protagonisme ocult

En València: IIEB/ 3i4, 2022 (Biblioteca Borja Minor, 7)

Portada del proyecto 4

Zaragoza, Verònica

La presencia autorial de Ana de Casanate (1570-1638) en el cancionero poético de las carmelitas descalzas de Vic (s. XVII)

En Belén Almeida Cabrejas, Ricardo Pichel y Delfina Vázquez Balonga (eds.), Escritura de mano de mujeres en el ámbito hispánico de la Edad Media a la Modernidad, Madrid: Sílex, 2022, pp. 199-241


Zaragoza, Verònica

Creatividad y performatividad en el Carmelo Descalzo femenino: deslindes en torno a una fiesta teatral inédita (c. 1638)

En Studia Aurea. Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, 16 (2022), pp. 51-75


Zaragoza, Verònica

Le couvent de Sainte Claire de Perpignan à travers son livre de mémoires

En Patrici Poujade (coord.), Nouvelle Histoire de Perpignan, Perpignan: Editions Trabucaire, 2022, pp. 296-297


Zaragoza, Verònica & Miralles, E.

La Bíblia en la literatura catalana dels segles XVII-XVIII

En Joan Santanach, Joan Ferrer & Sergi Dalemus Adroher (ed.), La Bíblia en la literatura catalana, Girona: Institut de Llengua i Literatura Catalanes. UdG / Associació Bíblica de Catalunya / Ateneu Universitari Sant Pacià / Barcino, 2022, pp. 347-389


2021

Álvarez-Cifuentes, Pedro

Sereníssima Senhora, soberana maravilha: una décima inédita de Soror Violante do Céu

En Desde el clamoroso silencio: estudios del monacato femenino en América, Portugal y España desde los orígenes hasta la actualidad, edición de Daniele Arciello, Jesús Paniagua Pérez y Nuria Salazar Simarro, Berlín, Peter Lang, 2021. pp. 865-881


Álvarez-Cifuentes, Pedro

Seus escritos são seu retrato: La épica femenina en la Hespaña libertada de Bernarda Ferreira de Lacerda

En Eva quiso morder en la fruta. Mordedla. Autoría y espacio público en las escritoras españolas e hispanoamericanas, edición de Fran Garcerá, Madrid, Dykinson, 2021, pp. 18-35


Álvarez-Cifuentes, Pedro

El ‘infelice successo’ de Cristina de Noruega en la Hespaña libertada de Bernarda Ferreira de Lacerda

En Impossibilia. Revista Internacional de Estudios Literarios, 21 (2021), pp. 87-111


Cruz, Anne J.

Women Who Ruled: Female Governance in Early Modern Spanish Habsburg Courts

En Noelia García Pérez (ed.), The Making of Juana of Austria: Gender, Art, and Patronage in Early Modern Iberia. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2021. 25-43


Martínez Carro, Elena e Inmaculada Osuna (eds.)

En los márgenes del canon: hibridismo literario y cultura áurea,

En sección monográfica en Hipogrifo, 9.1 (2021), pp. 11-326 [Prólogo, pp. 15-19] (ISSN: 2328-1308)


Cruz, Anne J.

The Affective Turn: Material and Immaterial Bodies in Don Quixote.” En “La vida como obra de arte

En Essays in Memory of John Jay Allen, ed. Moisés Castillo. Newark, DL: Juan de la Cuesta, 2021. 126-143


Jaffe, Catherine M, and Elisa Martín-Valdepeñas

Un espacio femenino para la creación cultural en el Madrid del siglo XVIII: la Junta de Damas de Honor y Mérito

En Redes y escritoras ibéricas en la esfera cultural de la primera Edad Moderna, Madrid - Frankfurt, Spain - Germany: Iberoamerican - Vervuert, 2021, pp. 149–166


Jaffe, Catherine M.

De las trampas del amor y el yugo del matrimonio a los ideales de la amistad: Las escritoras del Siglo XVIII

En Una nueva historia de los feminismos ibéricos, Valencia, Spain: Tirant Humanidades, 2021, pp. 101–112


Jaffe, Catherine M.

Spanish Feminist Texts in Interdisciplinary Courses on the Eighteenth Century: Decentering the Teaching of Gender and the Enlightenment

En Dieciocho: Hispanic Enlightenment 44.2 (2021): 373–382


Malo Barranco, Laura

Las cartas del Conde de Aranda

Zaragoza, Gobierno de Aragón, 2021


Malo Barranco, Laura

Las reliquias de san Pedro Arbués y los condes de Aranda

En Naya Franco, Carolina y Postigo Vidal, Juan (eds.), De la devoción al coleccionismo. Las reliquias mediadoras entre el poder y la identidad, Zaragoza, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Zaragoza, 2021, pp. 241-248


María D. Martos (ed.)

Redes y escritoras ibéricas en la esfera cultural de la primera Edad Moderna

Madrid-Frankfurt, Iberoamericana-Vervuert, 2021

Portada del proyecto 5

Contiene, entre otros artículos, los siguientes de investigadores actuales o pasados de BIESES:

  • Álvarez-Cifuentes, Pedro, “A la reina nuestra señora entrando en el Convento de la Rosa: textos inéditos de Soror Violante do Céu”, págs. 353-372.
  • Malo Barranco, Laura, “El entorno familiar de la autora doña Luisa María de Padilla Manrique y Acuña, condesa de Aranda (1591-1646)”, pp. 87-104.
  • Zaragoza, Verònica, “Primera recepción de las obras de Hipólita de Rocabertí (1643-1647): redes y proyección política en la Guerra dels Segadors», pp. 373-400.
  • Osuna, Inmaculada, “Escritoras y sociabilidad poética en el entorno granadino de los siglos XVII y XVIII”, pp. 257-274.
  • Helena Establier Pérez, “Las redes poéticas de Maria Rosa de Gálvez en la España de Carlos IV”, pp. 237-255.
  • María Carmen Marín Pina, “Enredadas en el juego: motes de palacio de las damas de Juana de Austria y de Isabel de Valois”, pp. 169-195
  • María de las Mercedes Marcos Sánchez, “Redes conventuales y la impresión de cartas de edificación de religiosas agustinas descalzas de Murcia durante el siglo XVIII”, pp. 429-449.
  • Catherine M. Jaffe, Elisa Martín-Valdepeñas Yagüe, “Un espacio femenino para la creación cultural en el Madrid del siglo XVIII: la Junta de Damas de Honor y Mérito”, pp. 149-166

María D. Martos

Mujeres escritoras y conciencia creadora en la primera Edad Moderna”

En Esther Alegre Carvajal (ed.), El mundo cultural y artístico de las mujeres en la Edad Moderna (s. XVI), Madrid, UNED, 2021, pp. 111-134


Martínez Pérez, Gabriela

No dudo de tu amor que así lo harás': emoción, comunidad y pragmatismo en las cartas de las Carrillo de Albornoz (Lima, 1744-1800)

En Dieciocho. Hispanic Enlightment, 44-1 (2021), pp. 93-112


Martínez Pérez, Gabriela

Identidad y amistad en letras de molde: redes sociales femeninas en algunos paratextos de la segunda mitad del XVII

En Revista de Literatura, vol. LXXXIII (2021), pp. 81-96


Martos Pérez, María Dolores

Mujeres escritoras y conciencia creadora en la primera Edad Moderna

En Esther Alegre Carvajal (ed.), El mundo cultural y artístico de las mujeres en la Edad Moderna (s. XVI), Madrid, UNED, 2021, pp. 111-134


Anastacio, Vanda

A Woman Scientist and Poet: Leonor de Almeida Portugal, Marchioness of Alorna (1750-1839)

En Ulrich Lehner (ed.), The Catholic Enlightenment: a Global Anthology (Early Modern Catholic Sources), The Catholic University of American Press, 2021, pp. 129-142


Anastacio, Vanda

Gendering Libraries and Reading (A Glimpse at Three Generations of Portuguese Women Readers)

En Francisco Bethencourt, Filipa Vicente (eds.) Gendering the Portuguese-Speaking World, Leiden-Boston, Brill, 2021, pp. 137-155


Zaragoza, Verònica

Gertrudis de Anglesola (1641-1727): escritura, autoridad e integración ciudadana desde los márgenes

En Vicent J. Escartí & Rafa Roca (ed.), En los márgenes de la historia: marginales y minorías, Zaragoza: Pórtico, pp. 209-231

2020

Martínez Pereira, Ana

Un programa emblemático en la Santa Casa da Misericórdia de Oporto

En El arte de la memoria. Homenaje a Víctor Infantes, Madrid: Visor, 2020, pp. 357-370


Anastacio, Vanda y Valerie Hegstrom

Traducir las cartas de la Marquesa de Alorna

En María Dolores Martos Pérez, Marina Sanfilippo y Mariángel Soláns Garcia (orgs.), En otras palabras: género, traducción y relaciones de poder, Madrid, UNED, 2020, pp. 29-40


Cruz, Anne J.

Afterword

En Confined Women: The Walls of Female Space in Early Modern Spain, ed. Brian Phillips and Emily Cairns, Hispanic Issues On Line, 25, 2020


Cruz, Anne J.

Early Spanish Women Writers

En The Palgrave Encyclopedia of Early Modern Women’s Writing. Editors-in-Chief: Patricia Pender and Rosalind Smith. Section editor: Martine Van Elk. On line


Inmaculada Osuna

Vida ciudadana, poesía e imprenta en Granada (siglo XVII)

En Manuel Peña, Pedro Ruiz Pérez y Julián Solana (eds.), Historia de la edición y la lectura en Andalucía (1474-1808), UCOPress - Editorial Universidad de Córdoba, 2020, pp. 57-68 (ISBN: 978-84-9927-557-4)


Sanz Hermida, Jacobo S.,

Una súplica en defensa de la Imprenta Real: Catalina Blondiel escribe a la reina

En Ámbitos artísticos y literarios de sociabilidad en los Siglos de Oro, coord. por Elena Martínez Carro, Alejandra Ulla Lorenzo, 2020, pp. 361-380


Jaffe, Catherine M, Elizabeth Lewis, and Mónica Bolufer

Routledge Companion to The Hispanic Enlightenment

En London and New York, U.K. and U.S.A.: Routledge, 2020


Jaffe, Catherine M.

Contesting the Grounds for Feminism in the Hispanic Eighteenth Century: The Enlightenment and its Legacy

En The Routledge Companion to the Hispanic Enlightenment. Ed. Catherine M. Jaffe, 69–82. London, United Kingdom: Routledge, 2020


Malo Barranco, Laura

La duquesa de Híjar doña Francisca de Castro Pinós y el tapiz de San Esteban

En Serrano Martín, Eliseo y Postigo Vidal, Juan (eds.), Elites religiosas y políticas, devociones y santos (ss. XVI-XVIII), Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2020, pp. 331-350


María D. Martos, Marina Sanfilippo y Mariángel Solans

En otras palabras: Género, traducción y relaciones de poder

Madrid, UNED, 2020


Martínez Pérez, Gabriela

El epistolario de las Carrillo de Albornoz: cartas de mujeres en la aristocracia limeña del setecientos

Tesis Doctoral, dirigida por Nieves Baranda, Madrid, UNED, 2020


Anastacio, Vanda, y Valerie Hegstrom

Traducir las cartas de la Marquesa de Alorna»

En Maria Martos Perez, Marina Sanfilippo e Mariángel Soláns Garcia (orgs.), En otras palabras : género, traducción y relaciones de poder, Madrid, UNED, 2020, pp. 29-40


Anastacio, Vanda

Leituras potencialmente perigosas e outros estudos sobre Camões e a sua obra

Lisboa, Caleidoscópio, 2020