Situación Profesional
Profesor Contratado Doctor
Departamento de Filología Clásica y Románica
Universidad de Oviedo
C) Amparo Pedregal s/n
33011 Oviedo – Asturias
España
Participación en Proyectos
Desde 2018: Miembro del Grupo de Investigación DigiCodex (GR-2017-0012): Digitalización y estudio de códices, manuscritos y libros antiguos de la Catedral y la Universidad de Oviedo, Universidad de Oviedo. Director del Proyecto: Dr. Pedro Manuel Suárez-Martínez, Universidad de Oviedo.
2013 / 2015: Miembro Colaborador del Proyecto de Investigación Fundamental No Orientada MINECO-13-FFI2012-31886: Obra inédita de Pedro Juan Núñez, humanista valenciano. II: Miscellanea Philologica, Ministerio de Economía y Competitividad / Universidad de Oviedo (3 años: 36 meses). Investigador Principal: Dr. Juan María Núñez-González, Universidad de Oviedo.
Libros Publicados
Álvarez-Cifuentes, Pedro, La Crónica do Imperador Beliandro: edición y estudio del ms. ANTT 875, Oviedo, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo, 2020. ISBN: 978-84-17445-87-4, 1064 págs.
Artículos en revistas
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “Hum nacido infante lusitano: El Jardim de Fanimor de Diogo Ferreira Figueiroa”, en Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía, 13-1 (2019). ISSN: 1888-4067, págs. 235-252.
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “El Desafio sustentado e defendido na praça de Granada de Inácio Rodrigues Vedouro”, en Historias Fingidas, 6 (2018). ISSN-e: 2284-2667, págs. 131-165.
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “Bases de datos y literatura ibérica. Aula Ibérica Online / Aula Bilingüe y el corpus de Literatura Hispano-Portuguesa de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes”, en e-Scripta Romanica, 5 (2018). Monográfico “Bases de datos y corpus para la investigación y la enseñanza de la lengua y la literatura”. ISSN-e: 2392-0718, págs. 3-11.
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “Lectoras de Ulixea. La recepción femenina de los libros de caballerías en Portugal”, en Tirant. Butlletí informatiu i bibliogràfic de literatura de cavalleries, 20 (2017). Monográfico “¿Y qué tienen que hacer las armas con las doncellas? Mujeres y libros de caballerías”. ISSN-e: 1579-7422, págs. 11-24.
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “El episodio de los Doce de Inglaterra en la literatura barroca ibérica: textos e intertextos”, en Atalanta. Revista de las Letras Barrocas, 4/2 (2016). Monográfico “Literatura barroca: adaptaciones, reescritura e intertextualidad”. ISSN-e: 2340-1176, págs. 25-59.
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “El Desafio dos Doze de Inglaterra de Inácio Rodrigues Vedouro”, en Tirant. Butlletí informatiu i bibliogràfic de literatura de cavalleries, 19 (2016). ISSN-e: 1579-7422, págs. 127-144.
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “En torno a la autoría de la Crónica do Imperador Beliandro: la hipótesis sobre Francisco de Portugal”, en Atalanta. Revista de las Letras Barrocas, 4/1 (2016). ISSN-e: 2340-1176, págs. 5-28.
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “¿Que haré con esta espada? Las claves de la literatura caballeresca en Portugal”, en Revista Digital Universitaria – Universidad Nacional Autónoma de México, 16-8 (2015). Monográfico “Aventuras, caballeros y locuras: la literatura caballeresca”. ISSN-e: 1607-6079, págs. 1-15.
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “La conexión italiana: notas para un análisis comparativo entre el Leandro el Bel y la Crónica do Imperador Beliandro”, en Lingüística y Literatura, 67 (2015). ISSN-e: 0120-5587, págs. 39-54.
Capítulos de libros
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “Los capítulos apócrifos de la Parte II de la Crónica do Imperador Beliandro”, en Literatura medieval hispánica. Libros, lecturas y reescrituras, coordinación de M.ª Jesús Lacarra Ducay, San Millán de la Cogolla, Cilengua, 2019. ISBN: 978-84-17107-95-6, págs. 51-60.
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “Uma voz à meia-luz: Memória de algumas cousas que Rui Lourenço de Távora passou com o rei D. João III”, en Vozes e letras. Polifonia e subjectividade na literatura portuguesa antiga, edición de Tobias Brandenberger & Maria Ana Ramos, Berlin / Münster, LIT Verlag, 2019. ISBN: 978-3-643-14458-4, págs. 179-193.
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “La guerra de sucesión de Mantua: ¿una fuente de inspiración para la Crónica do Imperador Beliandro?”, en Avatares y perspectivas del medievalismo ibérico, coordinación de Isabella Tomassetti, San Millán de la Cogolla, Cilengua, 2019. ISBN: 978-84-1710-788-8, volumen II, págs. 1301-1311.
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “Apuntes para una biografía de la condesa da Vidigueira”, en Las inéditas: voces femeninas más allá del silencio, coordinación de Yolanda Romano Martín & Sara Velázquez García, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 2018. ISBN: 978-84-9012-887-9, págs. 339-352.
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “Para uma edição da Crónica do Imperador Beliandro: a proposta do Ms. ANTT 875 como texto-base”, en «En Doiro, antr’o Porto e Gaia»: Estudos de Literatura Medieval Ibérica, organización de José Carlos Ribeiro Miranda, Porto, Estratégias Criativas, 2017. ISBN: 978-989-8459-34-3, págs. 177-188.
Álvarez-Cifuentes, Pedro, “Senhora de varonil talento. Las caballerías perdidas de Leonor Coutinho de Távora”, en Grandes y pequeños de la Literatura Medieval y Renacentista, edición de Emilio Blanco, Salamanca, Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas / Sociedad de Estudios Medievales y Renacentistas, 2016. ISBN: 978-84-944855-5-8, págs. 141-153.
Comunicaciones y conferencias
“Sereníssima senhora, soberana maravilha: Soror Violante do Céu y la reina Luisa de Guzmán”, en el IV Congreso Internacional “El monacato femenino en América y en la Península Ibérica”, Universidad de León, León (España), 14-18 de septiembre de 2020.
“Aplauso Ulysiponense: versos ibéricos para un príncipe”, en el Coloquio Internacional “Versos Ibéricos. Intercambios poéticos entre España y Portugal (siglos XVI-XVIII)”, Universidad de Sevilla, Sevilla (España), 22-24 de enero de 2020.
“Dos poemas inéditos de Soror Violante do Céu”, en el Congreso Internacional BIESES “Redes y escritoras en la esfera cultural de la primera Edad Moderna (siglos XV-XVIII)”, Biblioteca Nacional de España / UNED – Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid (España), 25-27 de noviembre de 2019.
“Mary Shelley and Portuguese Literature: Lives of the Eminent Literary and Scientific Men of Italy, Spain and Portugal”, en el Coloquio Internacional “Anglo-Iberian Relations. From the Medieval to the Modern”, Universidad de Oviedo, Oviedo (España), 14-16 de noviembre de 2019.
“La leyenda del rey Ramiro en la literatura portuguesa”, en el VII Congreso Internacional de Jóvenes Medievalistas “La reutilización del pasado durante la Edad Media”, Sociedad Española de Estudios Medievales – SEEM / Universidad de Oviedo, Oviedo (España), 14-16 de octubre de 2019.
“La parodia cervantina en As três cidras do amor, ou O cavaleiro andante”, en el XIV Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas – CIAC “Admiración del Mundo”, Università Ca’ Foscari di Venezia, Venecia (Italia), 2-4 de octubre de 2019.
“Los capítulos apócrifos de la Parte II de la Crónica do Imperador Beliandro”, en el Coloquio Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval – AHLM “Libros, lecturas y reescrituras”, Universidad de Zaragoza, Zaragoza (España), 24-26 de octubre de 2018.
“Noticia sobre el Arte de Galanteria de Francisco de Portugal de la Biblioteca de la Universidad de Oviedo”, en el VIII Congreso de la Asociación de Jóvenes Doctores en Hispanismo – BETA “Abriendo caminos. Evoluciones en el Hispanismo”, Università degli Studi di Napoli L’Orientale, Nápoles (Italia), 19-22 de junio de 2018.
“El Jardim de Fanimor de Diogo Ferreira Figueiroa y el mecenazgo de la Casa de Bragança”, en el Congreso Internacional Atalanta. Revista de las Letras Barrocas “El mecenazgo barroco: hilos de poder, cenáculos literarios y maniobras clandestinas en la Monarquía Hispánica”, Universidad de Sevilla, Sevilla (España), 12-14 de marzo de 2018.
“La Guerra de Sucesión de Mantua: ¿una fuente histórica para la Crónica do Imperador Beliandro?”, en el XVII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval – AHLM, La Sapienza – Università di Roma, Roma (Italia), 26-30 de septiembre de 2017.
“A censura dos romances de cavalaria em Espanha e Portugal: uma visão comparada”, en I Encontro Nacional de Jovens Investigadores em Literatura Comparada, Associação Portuguesa de Literatura Comparada – APLC / Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Lisboa (Portugal), 14-15 de septiembre de 2017.
“Portugués entendimiento y pluma castellana. Bilinguismo feminino em La lengua española en la literatura portuguesa, de Martínez Almoyna e Vieira de Lemos”, en el IV Congresso Internacional de Linguística Histórica – Homenagem a Ivo Castro, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Lisboa (Portugal), 17-21 de julio de 2017.
“La vida en el margen. La biografía camoniana de Manuel Vallvé”, en el VII Congreso de la Asociación de Jóvenes Doctores en Hispanismo – BETA “Canon y margen en las culturas y literaturas hispánicas”, Universidad de Cantabria / Centro Universitario CIESE de Comillas, Santander / Comillas (España), 21-23 de junio de 2017.
“Escritoras inéditas de Portugal. Apuntes para una biografía de la condesa da Vidigueira”, en el Seminario Internacional e Interdisciplinar “Las inéditas”, GIR “Escritoras y personajes femeninos en la literatura” / Universidad de Salamanca, Salamanca (España), 29-31 de marzo de 2017.
“Camões en España: Los Lusíadas para niños de la colección Araluce”, en el I Congreso Internacional de Investigación y Crítica de Literatura Española – CICLE, Universidad de Extremadura, Cáceres (España), 10-11 de noviembre de 2016.
“¿Un canon femenino de la literatura portuguesa? De la Edad Media a la Restauración de la Independencia”, en el Coloquio Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval – AHLM “Literatura Medieval (Hispánica): Nuevos Enfoques Metodológicos y Críticos”, Università degli Studi di Catania, Catania (Italia), 27-30 de septiembre de 2016.
“Los Doze de Inglaterra: ¿un caso de anglomanía en Luís de Camões?”, en 27th SEDERI Conference “Cervantes + Shakespeare 1616-2016”, Sociedad Española y Portuguesa de Estudios del Renacimiento Inglés – SEDERI / Universidad de Valladolid, Valladolid (España), 3-7 de mayo de 2016.
“Descubrir lo invisible: las escritoras en la historia de la literatura portuguesa”, en las II Jornadas Científicas de Investigación en Igualdad, Universidad de Oviedo, Oviedo (España), 8-9 de marzo de 2016.
Participación en comités científicos y editoriales
Desde 2020: Miembro del Consejo de Redacción de la revista Atalanta. Revista de las Letras Barrocas, ISSN: 2340-1176.
Desde 2017: Miembro del Comité Científico-Asesor de la revista Eviterna. Revista Universitaria de Humanidades, Arte y Cultura, ISSN: 2530-6014.
