Publicaciones de Ana Martínez Pereira


Situación Profesional

Profesora Contratada Doctora
Departamento de Literaturas Hispánicas y Bibliografía
Facultad de Filología

Telf: +34 91 394 5540

anaimart@ucm.es

Actividad investigadora

Participación en proyectos de investigación

– Colaboración. Proyecto: “Cartillas y Doctrinas de los siglos XVII y XVIII”.
Referencia: DGICYT PS94-0037
Organismo: Universidad Complutense de Madrid
Investigador principal: Dr. Víctor Infantes de Miguel.
Número de investigadores: cinco.
Entidad financiadora: Dirección General de Investigación Científica y Técnica.
Fecha de inicio y fin: enero 1996 – diciembre 1998 (3 años).

– Investigadora del Centro Inter-Universitário de História da Espiritualidade, de la Universidade do Porto (financiado por la Fundação para a Ciência e a Tecnologia – Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior). Desde diciembre de 2001 hasta la desaparición del grupo en diciembre de 2008. Dentro del grupo son varios los proyectos en los que ha participado como investigadora.

  • Eremitismo na Época Moderna
    Duración,  desde: enero 2002             hasta: enero 2003
    Investigador principal: Dr. José Adriano de Freitas Carvalho
  • Da memória dos livros às bibliotecas da memória
    Duración, desde: enero 2003  hasta: diciembre 2005
    Investigador principal: Dr. José Adriano de Freitas Carvalho
  • Hagiografía Literaria
    Duración,  desde: enero 2003 hasta: diciembre 2004
    Investigador principal: Dra. Maria Idalina Resina Rodrigues
  • Jesuitas. A Companhia de Jesus (espiritualidade e cultura) nos séculos XVI e XVII
    Duración,  desde: enero 2004 hasta: diciembre 2005
    Investigador principal: Dr. Pedro Clementino Vilas Boas Tavares
  • Espiritualidade no púlpito: palavras, gestos e devoções
    Duración,  desde: enero 2004 hasta: diciembre 2005
    Investigador principal: Dr. José Adriano de Freitas Carvalho
  • História da espiritualidade: Poesía e Bíblia
    Duración,  desde: enero 2005 hasta: diciembre 2006
    Investigador principal: Dra. Zulmira Coelho dos Santos

– Investigadora. Proyecto: Acción Integrada Luso-Española “La Epístola en el Siglo de Oro”.
Referencia: Acción Integrada Luso-Española HP2002-0092. Código UNESCO: 600202
Organismo: Universidad Complutense de Madrid y Universidade do Porto (Portugal).
Ámbito: Internacional.
Investigadores principales: Dr. Víctor Infantes de Miguel (UCM) y Dr. José Adriano de Freitas Carvalho (FLUP).
Número de investigadores: nueve (Nieves Baranda Leturio, Mª Carmen Marín Pina, Mª de Lurdes Correia Fernandes, Luís de Sá Fardilha, Pedro Vilas-Boas Tavares, Zulmira Santos, Ana Martínez Pereira).
Entidad financiadora: Programa de Acciones Integradas de Investigación Científica y Técnica Hispano-Portuguesas, Ministerio de Ciencia y Tecnología
Fecha de inicio y fin: marzo 2003 – marzo 2005 (2 años).

– Investigadora. Proyecto: “Estudio bibliográfico, analítico y documental de la primera edición del Quijote”.
Referencia: HUM2006-00474/FILO
Organismo: Universidad Complutense de Madrid.
Ámbito: Internacional.
Investigador principal: Dr. Víctor Infantes de Miguel
Número de investigadores: cuatro (Fermín de los Reyes, Emilio Torné, Ana Martínez Pereira)
Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia y Tecnología.
Fecha de inicio y final: enero 2006 – diciembre 2008.

– Investigadora. Proyecto: “Estudio bibliográfico, analítico y documental de la primera edición del Quijote”.
Referencia: FFI2009-08449 (subprograma FILO).
Organismo: Universidad Complutense de Madrid.
Ámbito: Internacional.
Investigador principal: Dr. Víctor Infantes de Miguel.
Número de investigadores: cinco (Fermín de los Reyes, Silvia González-Sarasa, Ana Martínez Pereira, Eduardo Urbina).
Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia e Innovación.
Fecha de inicio y final: enero 2010 – diciembre 2012 (3 años).

– Investigadora principal. Proyecto: “Estudio bibliográfico, analítico, documental y contextual de la Segunda parte del Quijote”.
Referencia: FFI2013-45535-R
Organismo: Universidad Complutense de Madrid.
Ámbito: Internacional.
Investigadores principales: 1. Ana Isabel Martínez Pereira; 2. Víctor Infantes de Miguel.
Número de investigadores: cinco.
Entidad financiadora: Ministerio de Economía y Competitividad. Programa estatal de Investigación, Desarrollo e Innovación orientada a los Retos de la Sociedad, modalidad 1: “Retos investigación”, proyectos I+D+I
Fecha de inicio y fin: 1/1/2014 – 31/12 2016 (3 años).
Presupuesto: 30.250,00 €

– Personal Investigador Contratado a tiempo completo en Universidad Complutense de Madrid, beneficiaria del Programa “Ramón y Cajal”, convocatoria 2010. Contrato enero 2011 – diciembre 2015. Primera prórroga anual: enero 2016 – diciembre 2016.

– IP del XI Congreso Internacional de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO), celebrado en Madrid (Universidad Complutense y UNED) entre los días 10 a 14 de julio de 2017.

– Miembro del proyecto “Textos medievales y áureos: de los archivos y bibliotecas a las aulas. Sesiones prácticas para alumnos del Máster Universitario en Literatura Española”, perteneciente al programa Proyectos de Innovación y Mejora de la Calidad Docente, UCM, convocatoria de 2018-2019 (proyecto número 124). Concedido sin financiación, en resolución del 10 de julio de 2018.

– Investigadora. Proyecto BIESES-6: “Comunidades femeninas y escritura en la España de la primera Edad Moderna” [Resolución provisional] Referencia: PID2019-106471GB-I00
Organismo: Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED).
Ámbito: Internacional.
Investigador principal: Dra. María Dolores Martos Pérez.
Número de investigadores: cinco miembros en el equipo de investigación y ocho miembros en el equipo de trabajo.
Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.
Fecha de inicio y final: 1 junio 2020 – 31 mayo 2023 (3 años).

Grupos de investigación

– Miembro del Centro Inter-Universitário de História da Espiritualidade, de la Universidade do Porto (financiado por la Fundação para a Ciência e a Tecnologia – Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior). Desde diciembre de 2001 hasta la desaparición del grupo en diciembre de 2008.

– Miembro colaborador del grupo de investigación “Sociabilidades, Práticas e Formas de Sentimento Religioso”, integrado en el Centro de Investigação Transdisciplinar “Cultura, Espaço e Memória” (CITCEM). Referencia: FCT uID 04059. Organismo: Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Portugal). Ámbito: Internacional. Entidad financiadora: Fundação para a Ciência e a Tecnología. Portugal. Página web: http://www.citcem.org (Ver:http://www.citcem.org/grupos-de-investigacao/spfsr/investigadores; http://www.citcem.org/investigadores/colaboradores). Fecha de inicio: enero de 2009.

– Investigadora del grupo de investigación de la UCM “Literatura Española de los Siglos de Oro” (GLESOC), desde el 1 de enero de 2011 hasta abril de 2017. Desde el 21 de febrero de 2012 hasta enero de 2017 ejercí como secretaria del grupo.

– Investigadora del grupo de investigación de la UCM “Hibridismo Literario y Cultura Áurea” (HILICA), desde su creación y aprobación en julio de 2018. Referencia: UCM-GR17-970841

– Investigadora del grupo de investigación de la UCM “Bibliopegia. Grupo de investigación sobre encuadernación y el libro antiguo”, desde 1 de febrero de 2019. Referencia: UCM-941369

Estancias en centros de investigación

– Beca predoctoral concedida por el Real Colegio Complutense para desarrollar un Proyecto de Investigación en la Universidad de Harvard (Cambridge, Massachusetts, U.S.A.). Enero-Junio de 2001.

– Contrato de “Leitor” en la Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Departamento de Lenguas y Literaturas Modernas, Área de Español. Desde el 8/11/2001 hasta el 30/09/2010. [Son tres contratos.]

Premios

– Ganadora del VIII Premio de Investigación Bibliográfica “Bartolomé José Gallardo”, convocatoria del año 2005, con fallo del Jurado el 19 de diciembre de 2005.

– Premio Extraordinario de Doctorado. Universidad Complutense, 23 de noviembre de 2006 (BOUC, nº 14, 15 de diciembre de 2006).

 

Libros

– (En colaboración) Da memória dos livros às bibliotecas da memória II: Inventário da Livraria de Santo António de Ponte de Lima (dir. José Adriano de Freitas Carvalho), Porto: Centro Interuniversitário de História da Espiritualidade, 2002.

De las primeras letras. Cartillas españolas para enseñar a leer del siglo XVII y XVIII (con Víctor Infantes), Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2003, 2 vols.

– Francisco Manuel de Melo, Obras Métricas (coord. Maria Lucília Gonçalves Pires y José Adriano de Freitas Carvalho; ed. Ana Martínez Pereira, Fernando Alberto Torres Moreira, José Adriano de Freitas Carvalho, Luís de Sá Fardilha, Maria Lucília Gonçalves Pires, Maria de Lurdes Correia Fernandes, Zulmira Coelho dos Santos), Braga: Edições APPACDM de Braga/Instituto Português do Livro e das Bibliotecas (Colecção: Obras Clássicas da Literatura Portuguesa), 2006, 2 vols.

– Ana Martínez Pereira, Manuales de escritura de los Siglos de Oro. Repertorio crítico y analítico de obras manuscritas e impresas, Mérida: Editora Regional de Extremadura, 2006.

‒ Ignacio Arellano y Ana Martínez Pereira (eds.), Emblemática y Religión en la Península Ibérica (Siglo de Oro), Bilbao: Universidad de Navarra /Iberoamericana /Vervuert, 2010

. Reseña publicada en abril 2011, en Crítica Bibliográphica.

‒ Ana Martínez Pereira y Víctor Infantes, El abad don Juan, señor de Montemayor. La historia de un cantar (edición, introducción y notas de AMP y VI), Madrid/ Frankfurt am Main: Iberoamericana/ Vervuert, 2012.

. Reseña: Ana Martínez Pereira & Víctor Infantes, ed. & intr. El abad don Juan, señor de Montemayor: la historia de un cantar. Reviewed by José Manuel Pedrosa, eHumanista, vol. 21 (2012), pp. 547-551. http://www.ehumanista.ucsb.edu/volumes/volume_21/index.shtml

. Reseña: Leonardo Funes, Incipit (Buenos Aires), XXXIV (2014), pp. 145-150.

– PrinQeps 1605 (Silvia González-Sarasa, Víctor Infantes, Ana Martínez Pereira, Emilio Torné y Eduardo Urbina), Censo de ejemplares de la primera edición de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1605) [III], Anejo del Anuario de Estudios Cervantinos, VIII, Vigo: Academia del Hispanismo, 2012.

‒ Ana Martínez Pereira y Víctor Infantes, Los primeros catálogos de libros editados en Madrid. El Mercader de libros Gabriel de León y sus Herederos (siglo XVII), Madrid: Turpin Editores, 2012.

. El 19 de diciembre se presentó el libro en la Imprenta Municipal, por Víctor Infantes.

. Reseña: Marta Torres Santo Domingo, en Folio Complutense, 31 enero 2013. http://www.ucm.es/BUCM/blogs/Foliocomplutense/7056.php

– Ana Martínez Pereira, Inmaculada Osuna, Víctor Infantes (eds.), Palabras, símbolos, emblemas. Las estructuras gráficas de la representación, Madrid, Turpin Editores/ Sociedad Española de Emblemática, 2013. (ISBN: 978-84-940720-2-4)

– Mª Soledad Arredondo Sirodey, Ana Martínez Pereira, Gerardo Fernández San Emeterio (eds.), Teatro español de los Siglos de Oro. Dramaturgos, textos, escenarios, fiestas, Madrid, Visor Libros, 2013. (ISBN: 978-84-9895-143-1)

– Ana Martínez Pereira y Víctor Infantes, Censo de ejemplares de la primera edición de la Segunda parte del ingenioso cavallero don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1615) [I], Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2016. (ISBN: 978-84-16187-35-5)

– Ana Martínez Pereira y Víctor Infantes, Miguel de Cervantes Saavedra. Documentos biográficos y primeras ediciones del Quixote, Madrid: Millennium Liber, 2016. [Incluye reproducción facsímile y transcripción de 33 documentos]. ISBN: 978-84-945052-2-5

. Galardonado con el Premio Lázaro Galdiano a la calidad editorial, en su convocatoria de 2017 (para libros editados en 2016). El libro acompañaba los dos volúmenes de, Miguel de Cervantes, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605) y Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (1615), eds. [reproducción facsímile de las primeras ediciones], Madrid: Millennium Liber, 2016.

– Ana Martínez Pereira y Víctor Infantes (eds.), Mecanismo del arte de la Imprenta para facilidad de los operarios que la exerzan. Juan Josef Sigüenza y Vera. Discípulo de Ibarra (Madrid, 1811 y 1816), Madrid: Turpin Editores, 2016. [Incluye reproducción facsímile] [ISBN: 978-84-946091-7-6]

– Ana Martínez Pereira, Una colección de rarezas bibliográficas: los Aguinaldos impresos de Víctor Infantes (1997-2016), Madrid: Los Libros de Forforeda, 2017. [ISBN: 978-84-697-4503-8]

. Reseña: Miguel Ángel Lama, http://malama.blogspot.com.es/search?updated-max=2017-08-24T23:53:00%2B02:00&max-results=20&start=60&by-date=false, 26 de Julio de 2017.

– Ana Martínez Pereira y Víctor Infantes (eds.), Primera edición de la Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1615). El libro, el texto, la edición, Madrid: Universidad de Alcalá / Instituto Universitario de Investigación Miguel de Cervantes, 2018. [ISBN: 978-84-16978-07-6]

. Presentación del libro en la Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla, el 21 de junio de 2018.

. Reseña: Pilar Egoscozábal, “Primera edición de la Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1615). El libro, el texto, la edición. Autores, Víctor Infantes y Ana Martínez Pereira”, Pecia Complutense, nº 29 (julio 2018), pp. 96-104.

– Ana Martínez Pereira, Bibliografía completa de Víctor Infantes, Madrid: Visor, 2020. [ISBN: 978-84-9895-238-4]

– Ana Martínez Pereira (ed.), El arte de la memoria. Homenaje a Víctor Infantes, Madrid: Visor, 2020. [ISBN: 978-84-9895-237-7]

 

Artículos en revistas

– “La imagen gráfica del verso. Bibliografía básica hasta el siglo XIX” (con Víctor Infantes), en Ínsula, 603-604 (1997), p. 13.

– “La imagen gráfica de la primera enseñanza en el siglo XVI” (con Víctor Infantes), en Revista Complutense de Educación, vol. 10, nº 2 (1999), pp. 73-100.

– “Cartillas y Doctrinas del siglo XVII: primer censo bibliográfico” (con Víctor Infantes), en Historia Educación, 18 (1999), pp. 335-354.

– “La Doctrina Cristiana de Gregorio de Pesquera (Valladolid, 1554)”, en Pliegos de Bibliofilia, nº 17 (2002), pp. 3-10.

– “La difusión popular de la faceta eremita de San Jerónimo en el siglo XVII español”, en Eremitismo na Época Moderna: Modos e Lugares, Via Spiritus, nº 9 (2002), pp. 147-183.

– “Un calígrafo español en la corte de D. João V: Marcos de las Roelas y Paz”, Entre Portugal e Espanha: Relações Culturais (séculos XV-XVIII). In Honorem José Adriano de Freitas Carvalho, Porto, Península: Revista de Estudos Ibéricos, nº 0 (2003), pp. 355-368.

– “El símbolo de la grulla en la emblemática española”, Porto, Revista da Faculdade de Letras. Línguas e Literaturas. In Honorem Doutor Jorge Osório, Doutor Joaquim Fonseca, vol. XX, tomo I (2003), pp. 331-355.

– “Vidas ejemplares en emblemas (siglos XVI – XVII)”, en Hagiografía Literária: Séculos XVI-XVII, Via Spiritus, nº 10 (2003), pp. 113-138.

– “El Arte de escrever de Manuel Barata en el ámbito pedagógico de la segunda mitad del siglo XVI”, en Humaniores Litterae. Cultura e Literatura nos séculos XV – XVIII. Porto, Península: Revista de Estudos Ibéricos, nº 1 (2004), pp. 235-249.

– “Los manuales de escritura de los Siglos de Oro: problemas bibliográficos”, Litterae, nº 3-4 (2003-2004), pp. 133-159.

– “La representación del amor en la emblemática española de los siglos XVI y XVII”, en Vícios, virtudes e algumas paixões. Porto, Península: Revista de Estudos Ibéricos, nº 3 (2006), pp. 101-138.

– “La letra/las letras de los personajes cervantinos. Materiales de escritura y escritores en el Quijote”, Guarda, Iberografias. Revista de Estudos Ibéricos, nº 2 (2006), pp. 13-22.

– PrinQeps 1605 (Víctor Infantes, Ana Martínez Pereira, Fermín de los Reyes, Emilio Torné), “Donde habita el olvido. La primera salida de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha: el libro, el texto, la edición”, Revista de Erudición y Crítica (REC), nº 2 (febrero-mayo 2007), pp. 89-103.

– “La participación de Portugal en la Guerra de Sucesión Española. Una diatriba política en emblemas, símbolos y enigmas”, Porto, Península: Revista de Estudos Ibéricos, nº 5 (2008), pp. 175-183.

– “La primera edición del Quijote. Avances críticos para la interpretación y análisis del silencio tipográfico. 3. Descripción y cotejo de variantes: una metodología”, Edad de Oro, nº XXVIII (2009), pp. 329-340.

– PrinQeps 1605 (Silvia González-Sarasa, Víctor Infantes, Ana Martínez Pereira, Fermín de los Reyes, Emilio Torné y Eduardo Urbina), “Censo de ejemplares de la primera edición de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1605) [I]”, en Crítica, ecdótica y poética del Quijote. Anuario de Estudios Cervantinos, VI (2010), pp. 23-70.

‒ “Antonio Rodríguez Moñino: una bibliografía”, en Hibris. Revista de Bibliofilia, nº 58 (julio-agosto 2010), pp. 21-29.

– PrinQeps 1605 (Silvia González-Sarasa, Víctor Infantes, Ana Martínez Pereira, Emilio Torné y Eduardo Urbina), “Censo de ejemplares de la primera edición de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1605) [II]”, en Entre lo sensible y lo inteligible: Música, poética y pictórica en la literatura cervantina. Anuario de Estudios Cervantinos, VII (2011), pp. 25-52.

– “Censo de ejemplares de la primera edición de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1605) [y IV]” (con Víctor Infantes), en Cervantes y sus enemigos. Anuario de Estudios Cervantinos, IX (2013), pp. 29-49.

– “Censo de ejemplares de la primera edición de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1605) [Adenda]” (con Víctor Infantes), en Cervantes y la mitología. Anuario de Estudios Cervantinos, X (2014), pp. 355-360.

– “Donde sigue habitando el olvido. La Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1615): el libro, el texto, la edición” (con Víctor Infantes), Anuario de Estudios Cervantinos. [El pensamiento literario del último Cervantes: del Parnaso al Persiles], XI (2015), pp. 85-98.

– “Censo de ejemplares de la primera edición de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1605) [Adenda segunda]” (con Víctor Infantes), Anuario de Estudios Cervantinos [Cervantes y los géneros literarios], XII (2016), pp. 407-411.

– “Semblanza de Víctor Infantes (Madrid, 26 enero 1950 – Torrelodones, 1 diciembre 2016)”, Imago. Revista de Emblemática y Cultura Visual, 9 (2017), pp. 9-13.

– “Deleites del Parnaso. La poesía gráfica en la Edad Moderna española: inventario y paradigma”, eHumanista/IVITRA, 14 (2018), pp. 161-174. ISSN: 1540-5877. [http://www.ehumanista.ucsb.edu/ivitra/volume/14] [http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ivitra/volume14/B/2.%20Martinez%20Pereira.pdf]

Capítulos de libro

– “Alejandro Farnese en las Relaciones de Sucesos españolas”, en D. Maria de Portugal, Princesa de Parma (1565-1577) e o seu tempo. As relações culturais entre Portugal e Itália na segunda metade de Quinhentos, Oporto: Centro Interuniversitário de História da Espiritualidade – Instituto de Cultura Portuguesa, 1999, pp. 85-108.

– “Relación de las noticias de León Soto”, en La Fiesta. Actas del II Seminario de Relaciones de sucesos, La Coruña: Sociedad de Cultura Valle Inclán. Colección SIELAE, 1999, pp. 235-245.

– “Educación y primeras letras en los Emblemas Morales de Sebastián de Covarrubias”, en Del libro de emblemas a la ciudad simbólica. Actas del III Simposio Internacional de Emblemática Hispánica (ed. Víctor Mínguez), Castellón: Universitat Jaume I. Collecció Humanitats, nº 3, 2000, vol. 2, pp. 979 – 1007.

– “La aventura cultural de aprender a leer y a escribir en tiempos de Calderón (1600-1681)” (con Víctor Infantes), en Calderón: una lectura desde el siglo XXI (coord. María Gómez y Patiño), Alicante: Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert, 2000, pp. 131-159.

– “La Emblema del Tragelafo y la oliva de Pamplona: la corrupción de un género”, en Los días del Alción: Emblemas, Literatura y Arte del Siglo de Oro (eds. Antonio Bernat Vistarini y John T. Cull), Barcelona: José J. de Olañeta Editor/Universitat de les Illes Balears/College of the Holy Cross, 2002, pp. 375-386.

– “La ilustración impresa”, en Historia de la edición y de la lectura en España: 1472-1914 (dirs. Víctor Infantes, François Lopez, Jean-François Botrel), Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 2003, pp. 50-65.

– “Historia de la formación y evolución de las bibliotecas”, en Historia de la edición y de la lectura en España: 1472-1914 (dirs. Víctor Infantes, François Lopez, Jean-François Botrel), Madrid: Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 2003, pp. 114-122.

– “El Arte de escribir de Alonso Martín del Canto (1544)”, en La memoria de los libros. Estudios sobre la historia del escrito y de la lectura en Europa y América (dir. Pedro M. Cátedra & María Luisa López-Vidriero), Salamanca: Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, 2004, tomo I, pp. 201-214.

– “La buena letra de la Compañía. Lecciones de escritura de Pedro Flórez, Santiago Gómez y Lorenzo Ortiz (entre otros)”, en A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos séculos XVI e XVII: Espiritualidade e Cultura. Actas do Colóquio Internacional – Maio 2004, Porto: Instituto de Cultura Portuguesa da Faculdade de Letras da Universidade do Porto/Centro Interuniversitário de História da Espiritualidade da Universidade do Porto, 2005, vol. I, pp. 13-30.

– “Introducción”, en Francisco Lucas, Arte de escribir, Madrid: Calambur, 2005, pp. 7-31.

– “Poesía y Música”, en Francisco Manuel de Melo, Obras Métricas (coord. Maria Lucília Gonçalves Pires y José Adriano de Freitas Carvalho; ed. Ana Martínez Pereira, Fernando Alberto Torres Moreira, José Adriano de Freitas Carvalho, Luís de Sá Fardilha, Maria Lucília Gonçalves Pires, Maria de Lurdes Correia Fernandes, Zulmira Coelho dos Santos), Braga: Edições APPACDM de Braga/Instituto Português do Livro e das Bibliotecas (Colecção: Obras Clássicas da Literatura Portuguesa), 2006, vol. I, pp. XLIII-XLIX.

– “Arte subtilissima, 1550: teoría y práctica de la escritura en la edición más perfecta de la obra de Juan de Icíar” (con Emilio Torné), en Juan de Icíar, Arte sutilísima, por la cual se enseña a escribir perfectamente (1550). Edición facsímil con estudio preliminar, Madrid: Editorial Complutense, 2007, pp. 35-63.

– “José Freire Monterroio Mascarenhas: un profuso escritor de relaciones en el Portugal del siglo XVIII”, en Las noticias en los siglos de la imprenta manual. Homenaje a Mercedes Agulló, Henry Ettinghausen, Mª Cruz García de Enterría, Giuseppina Ledda, Augustin Redondo y José Simón (ed. Sagrario López Poza), A Coruña: SIELAE & Sociedad de Cultura Valle Inclán, 2007, pp. 149-156.

– “La emblemática tardía en Portugal: manifestaciones manuscritas”, en Paisajes emblemáticos: la construcción de la imagen simbólica en Europa y América (César Chaparro, José Julio García, José Roso y Jesús Ureña, eds.), Mérida: Editora Regional de Extremadura, 2008, vol. 1, pp. 181-197.

– “82 pliegos + 1. Hacia la reconstrucción tipográfica de la princeps del Quijote” (con Emilio Torné), en Tus obras los rincones de la tierra descubren. Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Madrid: Asociación de Cervantistas / Centro de Estudios Cervantinos, 2008, pp. 503-521.

– “Al otro lado de la barrera: Relaciones de toros burlescas en Portugal (siglo XVIII)”, en Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, publicadas en España, Italia y Francia en los siglos XVI-XVIII (ed. Patrick Begrand), Besançon: Presses Universitaires de Franche-Comté, 2009, pp. 377-404.

– “«De muy buena letra». Formas y prácticas de escritura en el Quijote”, en Cervantes en el espejo del tiempo (coord. Mª Carmen Marín Pina), Prensas Universitarias de Zaragoza/Universidad de Alcalá, 2010, pp. 263-286.

. Reseña: Laura Garrigós Lloréns, “VV.AA., Cervantes en el espejo del tiempo, ed. Mari Carmen Marín Pina, Prensas Universitarias de Zaragoza, 2010”, Tirant, 13 (2010), pp. 107-109 (ISSN 1579-7422).

‒ “La letra del Humanismo: origen y función de los primeros manuales de escritura”, en Tradición e innovación del Arte Subtilissima de Juan de Yciar (eds. Eduardo Herrera Fernández y Leire Fernández Iñurritegui), Santander: Ministerio de Educación y Ciencia, 2010, pp. 31-69.

– “Imágenes simbólicas en los sermones de exequias: pintura y palabra en la muerte de María Sofía Isabel de Neoburgo (1699)”, en Emblemática trascendente (Rafael Zafra y José Javier Azanza, eds.), Pamplona: Sociedad Española de Emblemática/Universidad de Navarra, 2011, pp. 485-494.

– “El Quijote en la imprenta: orden de composición y orden de impresión”, en Visiones y revisiones cervantinas. Actas selectas del VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas (ed. Christoph Strosetzki), Alcalá de Henares: Asociación de Cervantistas/ Centro de Estudios Cervantinos, 2011, pp. 565-578. ISBN: 978-84-96408-89-0

– “Censo de ejemplares de la primera edición del Quijote (con una bibliografia auxiliar al cabo)” (con Víctor Infantes), en Víctor Infantes (ed.), La primera salida de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1605). La historia editorial de un libro, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 2013, pp. 57-177.

. Reseña publicada en The Library, dic. 2013, por Barry Taylor.

. Reseña publicada en Criticón, 119 (2013), pp. 254-259, por María Casas del Álamo.

. Reseña publicada por Guillermo Gómez Sánchez-Ferrer, Anales Cervantinos, vol. XLVI (2014), pp. 406-410.

. Reseña publicada por Álvaro Piquero, Studia Aurea, 8 (2014), pp. 609-613. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/studiaaurea.120

– “La impresión del Quijote: evaluación y registro de variantes”, en Víctor Infantes (ed.), La primera salida de El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1605). La historia editorial de un libro, Alcalá de Henares, Centro de Estudios Cervantinos, 2013, pp. 179-291.

. Reseña publicada en The Library, dic. 2013, por Barry Taylor.

. Reseña publicada en Criticón, 119 (2013), pp. 254-259, por María Casas del Álamo.

– “Primero informar, después relatar: noticias y relaciones en la Gazeta de Lisboa”, en Pedro M. Cátedra García (dir.) y María Eugenia Díaz Tena (ed.), Géneros editoriales y Relaciones de Sucesos en la Edad Moderna, Salamanca, SIERS / SEMYR, 2013, pp. 275-287.

– “Emblemática e infancia”, en Ana Martínez Pereira, Inmaculada Osuna, Víctor Infantes (eds.), Palabras, símbolos, emblemas. Las estructuras gráficas de la representación, Madrid, Turpin Editores / SEE, 2013, pp. 341-350.

– “Evaluación de variantes de la primera edición del Quijote: breve historia de un cotejo”, en Emilio Martínez Mata y María Fernández Ferreiro (eds.), Comentarios a Cervantes. Actas selectas del VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Madrid: Fundación Mª Cristina Masaveu Peterson, 2014, pp. 477-485 . (ISBN-10 84-617-2289-2; ISBN-13 978-84-617-2289-1)

– “Primera edición de la Segunda parte del Quijote” (con Víctor Infantes), en La fortuna de los libros, Madrid: Museo Lázaro Galdiano, 2015, pp. 46-48. ISBN: 978-84-944471-0-5

– “Calígrafos y grabadores de letra: una relación difícil”, en Caligrafía española. El arte de escribir, Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte / Biblioteca Nacional de España, 2015, pp. 45-58. ISBN: 978-84-92462-43-8

. Reseña: Estrella Ramírez Quesada, Philologica Canariensia, 23 (2017), pp. 91-93. DOI: 10.20420/PhilCan.2017.151

– “La emblemática: una cámara de maravillas impresa”, en Jaime Olmedo y Laura Puerto (eds.), Heterodoxia, marginalidad y maravilla en los Siglos de Oro, Madrid: Visor Libros, 2016, pp. 167-184. ISBN: 978-84-9895-178-3

– “Los catálogos del Mercader de libros Gabriel de León (y otros catálogos del siglo XVII)” (con Víctor Infantes), en Pedro Rueda y Lluís Agustí (eds.), La publicidad del libro en el mundo hispánico (siglos XVII-XX): los catálogos de venta de libreros y editores, Barcelona: Calambur (Biblioteca Litterae, 34), 2016, pp. 17-42. (ISBN: 978-84-8359-384-4)

– “La letra bastarda española: cuatrocientos años de historia”, en Asociación Internacional de Bibliofilia. XXIX Congreso. Actas, Madrid: Ediciones El Viso, 2016, pp. 27-44, 154-160 (francés), 233-239 (inglés).

– “Los ejemplares de la Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (Madrid, 1615). Nueva historia de bibliografía y bibliofilia” (con Víctor Infantes), en Asociación Internacional de Bibliofilia. XXIX Congreso. Actas, Madrid: Ediciones El Viso, 2016, pp. 69-78, 170-176 (francés), 248-254 (inglés).

– “Prólogo” (con Víctor Infantes), en Ana Martínez Pereira y Víctor Infantes (eds.), Mecanismo del arte de la Imprenta para facilidad de los operarios que la exerzan. Juan Josef Sigüenza y Vera. Discípulo de Ibarra (Madrid, 1811 y 1816), Madrid: Turpin Editores, 2016, pp. 7-15. [ISBN: 978-84-946091-7-6]

– “Divertimentos seriados en Lisboa, más allá de la relación”, en Giovanni Ciappelli y Valentina Nider (eds.), La invención de las noticias. Las relaciones de sucesos entre la literatura y la información (siglos XVI-XVIII), Trento: Università degli Studi Di Trento (Collana Labirinti, nº 168), 2017, pp. 531-542. [ISBN: 978-88-8443-737-2]

– “Correcciones después de imprimir. Juan José Sigüenza y Vera y su ejemplar del Mecanismo del arte de la imprenta (1811)” (con Víctor Infantes), en Manuel José Pedraza Gracia, dir.; Helena Carvajal González y Camino Sánchez Oliveira, eds., Doce siglos de materialidad del libro. Estudios sobre manuscritos e impresos entre los siglos VIII y XIX, Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza (… in culpa est, 4), 2017, pp. 483-506. [ISBN 978-84-16935-63-5]

– “Censo de ejemplares de la primera edición de la Segunda parte del Quijote” (con Víctor Infantes), en Ana Martínez Pereira y Víctor Infantes (eds.), Primera edición de la Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1615). El libro, el texto, la edición, Madrid: Universidad de Alcalá / Instituto Universitario de Investigación Miguel de Cervantes, 2018, pp. 15-130.

– “La impresión de la Segunda parte del Quijote: estudio tipográfico y registro de variantes”, en Ana Martínez Pereira y Víctor Infantes (eds.), Primera edición de la Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1615). El libro, el texto, la edición, Madrid: Universidad de Alcalá / Instituto Universitario de Investigación Miguel de Cervantes, 2018, pp. 131-198.

– “El arte de la bella escritura. Un paseo por su historia a través de la colección Del Olmo & Vilas”, en Papel, pluma, tinta, plomo, edición… una muestra de impresión, Madrid: Ayuntamiento de Madrid / Imprenta Municipal Artes del Libro / Colección Del Olmo & Vilas, 2018, pp. 53-77. [ISBN: 978-84-7812-793-1]

– “Mirar el verso. Formas de representación de la poesía gráfica en la imprenta de la Edad Moderna”, en Manuel José Pedraza Gracia (dir.), La fisonomía del libro medieval y moderno. Entre la funcionalidad, la estética y la información (eds. Camino Sánchez Oliveira y Alberto Gamarra Gonzalo), Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza (… in culpa est, nº 8), 2019, pp. 223-236. [ISBN: 978-84-1340-018-1]

– “Un programa emblemático en la Santa Casa da Misericórdia de Oporto”, en El arte de la memoria. Homenaje a Víctor Infantes, Madrid: Visor, 2020, pp. 357-370. [ISBN: 978-84-9895-237-7]

– “Tanta memoria impresa (y vivida)”, en El arte de la memoria. Homenaje a Víctor Infantes, Madrid: Visor, 2020, pp. 11-30. [ISBN: 978-84-9895-237-7]

 

Comunicaciones y conferencias

– II Congreso de la Sociedad Española de Emblemática: Relaciones entre texto e imagen en la Edad Moderna y Contemporánea: del emblema a los medios de masas, Cáceres, Universidad de Extremadura, días 19 y 21 de Diciembre de 1996. Comunicación presentada: “La representación del amor en la emblemática española de los siglos XVI y XVII”.

– III Simposio Internacional de Emblemática Hispánica, titulado: Del libro de emblemas a la ciudad simbólica. Se celebró en Benicàssim, los días 30 de Septiembre, 1 y 2 de Octubre de 1999. Comunicación presentada: “Educación y primeras letras en los Emblemas Morales de Sebastián de Covarrubias”.

– IV Jornadas sobre el Humanismo Extremeño. Trujillo, 24 – 26 de Noviembre de 2000. Comunicación presentada: “Los Zúñiga: una familia de bibliófilos. La biblioteca de don Álvaro de Zúñiga” (con Joaquín González Manzanares).

– IV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Emblemática, celebrado en Palma de Mallorca los días 3 – 6 de Octubre de 2001. Comunicación presentada: “La Emblema del Tragelafo y la oliva de Pamplona: la corrupción de un género”.

– VI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro (AISO), celebrado en las Universidades de Burgos y La Rioja, del 15 al 19 de Julio de 2002. Comunicación presentada: “La aventura editorial de los manuales de escribir en el siglo XVI: problemas en torno a la obra de Juan de Iciar”.

– Colóquio Internacional: Entre Portugal e Espanha: Relações Culturais (séculos XV – XVIII). In honorem José Adriano de Freitas Carvalho, celebrado en la Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Portugal), del 23 al 26 de Octubre de 2002. Comunicación presentada: “Un calígrafo español en la corte de D. João V: Marcos de las Roelas y Paz”.

– I Congreso Internacional del Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, celebrado en Salamanca (España), del 29 de Octubre al 2 de Noviembre de 2002. Comunicación presentada: “El Arte de escribir de Alonso Martín del Canto (1544)”.

– Colóquio Internacional: Humaniores Litterae. Cultura e Literatura nos séculos XV a XVII. In honorem Jorge A. Osório, celebrado en la Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Portugal), del 15 al 17 de Octubre de 2003. Comunicación presentada: “A Arte de escreverde Manuel Barata no âmbito pedagógico da segunda metade do século XVI”.

– Colóquio Internacional: A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos Séculos XVI e XVII (Espiritualidade e Cultura), organizado por el Centro Interuniversitário de História da Espiritualidade (CIUHE), Oporto, 26-29 de Mayo de 2004. Comunicación presentada: “La buena letra de la Compañía. Lecciones de escritura de Pedro Flórez, Fernando de Narváez, Santiago Gómez y Lorenzo Ortiz”.

– V Congreso de la Sociedad Española de Emblemática, celebrado en Cáceres entre los días 15 a 18 de marzo de 2005, bajo el título general de Paisajes emblemáticos: La construcción de la imagen simbólica en Europa y América. Comunicación presentada: “La emblemática tardía en Portugal: manifestaciones manuscritas”.

II Jornadas de Outono. Culturas e Literaturas Ibéricas: Vícios, virtudes e paixões, organizadas por el Instituto de Estudos Ibéricos da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, y celebradas los días 27 y 28 de octubre de 2005. Comunicación presentada: “La representación del amor en la emblemática española (siglos XVI y XVII)”.

– Congreso Internacional: Las noticias en los siglos de la imprenta manual, organizado por el Seminario Interdisciplinar para el Estudio de la Literatura Áurea Española (SIELAE), celebrado en la Universidade da Coruña, Facultad de Filología, del 14 al 16 de noviembre de 2005. Comunicación presentada: “José Freire Monterroio Mascarenhas: un profuso escritor de relaciones en el Portugal del siglo XVIII”.

– Coloquio: Livros impressos e leituras em Portugal no século XVI, organizado por la Biblioteca Pública Municipal do Porto y la Universidade do Porto, celebrado en la Biblioteca Pública Municipal do Porto, los días 5 y 6 de mayo de 2006. Comunicación presentada: “O país trilingue: as edições em latim, português e castelhano”.

II Congreso de Tipografía: Las otras letras, organizado por Cromotex, Dimad, Calcografía Nacional y Type and Graphics Solutions, en Barcelona, Zaragoza, Madrid y Valencia, entre los días 1 y 25 de junio de 2006. Conferencia pronunciada: “Manuales de escritura del Siglo de Oro: evolución de las letras”, el 16 de junio de 2006 en el Museo de San Isidro de Madrid.

– VI Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas (VI CINDAC), celebrado en Alcalá de Henares, del 13 al 16 de diciembre de 2006. Comunicación presentada (junto a Emilio Torné): “82 pliegos + 1. Hacia la reconstrucción tipográfica de la princeps del Quijote”.

– Colloque international: Représentations de l’altérité, idéologique, religieuse, humaine et spatiale dans les “relaciones de sucesos”, canards ou occasionnels publiés en France, Italie, Espagne aux XVIe, XVIIIe siècles. Congreso Internacional: Representaciones de la alteridad, ideológica, religiosa, humana y espacial en las relaciones de sucesos, “canards ou occasionnels” publicados en Francia, Italia, España en los siglos XVI-XVIII, V Coloquio de la SIERS/LHPLE, Besançon, 6 a 8 de septiembre de 2007. Comunicación presentada: “Al otro lado de la barrera: Relaciones de toros burlescas en la Península Ibérica (siglo XVIII)”.

– VI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Emblemática: Imagen y Cultura. La interpretación de las imágenes como Historia cultural, organizado por la Universitat Internacional de Gandia y celebrado los días 16, 17 y 18 de octubre de 2007 en Gandia (Valencia – España). Comunicación presentada: “Portugal y la Guerra de Sucesión española. Una diatriba política en emblemas, símbolos y enigmas”.

IV Jornadas de Outono em Culturas Ibéricas: As Artes Liberais e a Ciência na Península Ibérica (séculos XVI-XVIII), organizadas por el Instituto de Estudos Ibéricos da Faculdade de Letras da Universidade do Porto / Centro Inter-Universitário de História da Espiritualidade, y celebradas los días 26 y 27 de octubre de 2007 en la Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Portugal). Comunicación presentada: “El juego como instrumento pedagógico en las escuelas de la Edad Moderna”.

– Coloquio Internacional D. Francisco Manuel de Melo e o Barroco Peninsular, organizado por la Faculdade de Letras da Universidade do Porto y por la Universidade de Coimbra, y celebrado los días 23 a 25 de octubre de 2008 en Coimbra y Oporto. Comunicación presentada: “La música en la obra de Francisco Manuel de Melo”.

– Congreso Internacional Emblemática y religión / Emblemática e Religião, coorganizado por el Centro Inter-Universitário de História da Espiritualidade y GRISO-Universidad de Navarra, y celebrado en Oporto los días 4 y 5 de diciembre de 2008. Comunicación presentada: “Política y religión: un programa emblemático en la Casa da Misericórdia de Oporto” (“La imagen de la letra: el universo gráfico de Marcos de las Roelas”).

– VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas (VII CINDAC), celebrado en la Universidad de Münster (Alemania), del 30 de septiembre al 4 de octubre de 2009. Comunicación presentada: “El Quijote en la imprenta: orden de composición y orden de impresión”.

– VII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Emblemática: Emblemática trascendente: hermenéutica de la imagen, iconología del texto, organizado por la Universidad de Navarra, GRISO y Sociedad Española de Emblemática y celebrado los días 9, 10 y 11 de diciembre de 2009 en Pamplona (Navarra – España). Comunicación presentada: “Imágenes simbólicas en los sermones de exequias: pintura y palabra en la muerte de Maria Sofia Isabel de Neoburgo (1699)”.

‒ VI Coloquio Internacional de la Sociedad para el Estudio de las Relaciones de Sucesos, “La evolución de las Relaciones de Sucesos impresas y otros géneros editoriales afines en la Edad Moderna”, celebrado en la sede del CILENGUA, en San Millán de la Cogolla, del 2 al 4 de diciembre de 2010. Comunicación presentada: “Primero informar, después relatar: noticias y relaciones en la Gazeta de Lisboa”.

‒ VIII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Emblemática, “Palabras, símbolos, emblemas. Las estructuras gráficas de la representación”, celebrado en la Universidad Complutense de Madrid, los días 14, 15 y 16 de septiembre de 2011. Comunicación presentada: “Emblemática e infancia”.

‒ VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, celebrado en el Campus de Humanidades de la Universidad de Oviedo, del 11 al 15 de junio de 2012. Comunicación presentada: “Evaluación de variantes de la primera edición del Quijote: breve historia de un cotejo”.

– IX Congreso Internacional de la Sociedad Española de Emblemática, “Confluencia de la imagen y la palabra. Emblemática y artificio retórico”, celebrado en la Universidad de Málaga, los días 25, 26 y 27 de septiembre de 2013. Comunicación presentada, “Un programa emblemático en la Santa Casa da Misericórdia de Oporto”.

– X Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro, celebrado en la Università Ca’ Foscari, Venecia, del 14 al 18 de julio de 2014. Comunicación presentada, junto a Víctor Infantes: “Donde sigue habitando el olvido. La Segunda parte del Ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (Madrid, Juan de la Cuesta, 1615): el libro, el texto, la edición”.

– X Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro, celebrado en la Università Ca’ Foscari, Venecia, del 14 al 18 de julio de 2014. Presentación del proyecto de investigación “Estudio bibliográfico, analítico, documental y contextual de la segunda parte del Quijote”, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad (referencia: FFI2013-45535-R).

– Congreso Internacional “Lope de Vega y la puesta en escena de la Comedia Nueva”, celebrado el 27 y 28 de octubre de 2014 en la Universidad Complutense de Madrid. Ponencia presentada: “Espacios emblemáticos en la comedia pastoril del primer Lope”.

V Seminario Internacional del GLESOC, que bajo el título general de “Heterodoxia, marginalidad y maravilla en los Siglos de Oro”, se celebró en la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid los días 16 y 23 de noviembre de 2015. Ponencia presentada: “La emblemática: una cámara de maravillas impresa”.

– Simposio Internacional “Teatro y fiesta en el Siglo de Oro: España y América”, organizado por el Departamento de Filología de la Universidad de Navarra y el proyecto FESTESAM, los días 16, 17 y 18 de marzo de 2016. Pamplona, Universidad de Navarra. Comunicación presentada: “Letrados y analfabetos en el teatro de Miguel de Cervantes”.

– “II Congreso Internacional sobre el libro medieval y moderno”, celebrado en la Universidad de Zaragoza los días 7, 8 y 9 de septiembre de 2016. Zaragoza, Universidad. Comunicación presentada: “Estudio bibliográfico, analítico y documental de la Segunda parte del Quijote (Madrid, 1615)”.

– VIII Coloquio Internacional de la SIERS, “La invención de las noticias: las relaciones de sucesos entre la literatura y la información (siglos XVI-XVIII)”, celebrado en la Università degli Studi di Trento (Italia), los días 21, 22 y 23 de septiembre de 2016. Comunicación presentada: “Estrategias de deformación de la noticia: relaciones seriadas burlescas en Lisboa”.

– VII Col·loqui Internacional Problemes i Mètodes de Literatura Catalana Antiga, “Les confluències artístiques en la literatura barroca”, celebrado en la Universitat de Girona, los días 1, 2 y 3 de marzo de 2017. Ponencia invitada: “Deleites del Parnaso. La poesía gráfica en la Edad Moderna española: inventario y paradigma”.

– XI Congreso Internacional de la Sociedad Española de Emblemática, “El Sol de Occidente. Sociedad, textos, imágenes simbólicas e interculturalidad”, celebrado en la Universidad de Santiago de Compostela, los días 29, 30 de noviembre y 1, 2 de diciembre y 27 de 2017. Comunicación presentada, “Cultura emblemática en las obras pastoriles de Lope de Vega”.

– “III Congreso Internacional sobre el libro medieval y moderno. Leer la belleza: forma, estética y funcionalidad en el libro medieval y moderno”, celebrado en la Universidad de Zaragoza los días 12, 13 y 14 de septiembre de 2018. Zaragoza, Universidad. Comunicación presentada: “Mirar el verso. Formas de representación de la poesía gráfica en la imprenta de la Edad Moderna”.

– “II Congrés Internacional Paraula/Imatge. Juxtaposicions, conjuncions, (con)fusions. Del Barroc a la Modernitat. Homenatge a Ana Hatherly”, celebrado en el Arxiu del Regne de Mallorca y organizado por la Universitat de les Illes Balears, los días 10, 11, 12 y 13 de diciembre de 2018. Palma de Mallorca. Comunicación presentada, con María Martos: “Juegos de letras: acrósticos y artificios autoriales en la poesía barroca”.

– I Seminario Internacional: En los márgenes del canon. Hibridismo literario y cultura áurea, organizado por el Grupo de Investigación HILICA, de la Universidad Complutense, y celebrado en la misma Universidad los días 30 de septiembre y 1 de octubre de 2019. Comunicación presentada: “El acróstico, entre el juego retórico y la exhibición gráfica”.

Seminarios, cursos y conferencias

I Encuentro de Joven Poesía en Córdoba, celebrado en Diciembre de 1995 en la Universidad de Córdoba. Ponente en una de las mesas. Las conclusiones del Encuentro fueron publicadas en la revista Navalá, nº 5, Mayo (1996), Córdoba.

– Colóquio-Seminário Internacional, D. Maria de Portugal, Princesa de Parma (1565-1577), e o seu tempo. As relações culturais entre Portugal e Itália na segunda metade de Quinhentos, organizado por el Centro Interuniversitário de História da Espiritualidade. Oporto, 28-30 de Mayo de 1998. Comunicación presentada: “Alejandro Farnese en las Relaciones de Sucesos españolas”.

– II Seminario de Relaciones de sucesos: La fiesta, A Coruña, 13 – 15 de Julio de 1998. Comunicación presentada: “Relación de las Noticias de León Soto”.

– Ciclo de conferencias del Real Colegio Complutense en Harvard University. Cambridge. Conferencia pronunciada el 13 de Abril de 2001: “Vanguardias y poesía experimental en España”.

– Seminarios convocados por el Centro Interuniversitário de História da Espiritualidade, Porto, 2001-2002: Eremitismo na Época Moderna: Modos e Lugares. Conferencia presentada el día 25 de Enero de 2002: “La difusión popular de la faceta eremita de San Jerónimo en el siglo XVII español”.

Litterae V. Seminario sobre la Historia del Libro, organizado por la Universidad Carlos III (Getafe-Madrid), curso 2001-2002. Conferencia presentada sobre “Los problemas bibliográficos de los manuales de escritura de los siglos XVI y XVII”, el día 24 de Abril de 2002.

– Museo de Arte e Historia, Ayuntamiento de Durango. Conferencia pronunciada el día 28 de Noviembre de 2002: El calígrafo durangués Juan de Iciar (siglo XVI).

– Seminarios convocados por el Centro Interuniversitário de História da Espiritualidade, Porto, 2002-2003: Hagiografía Literária: Séculos XVI-XVII. Conferencia presentada el día 21 de Marzo de 2003: “Vidas ejemplares en emblemas (siglos XVI y XVII)”.

– Seminarios convocados por el Centro Interuniversitário de História da Espiritualidade, Porto, 2003-2004: Espiritualidade e púlpito: Gestos, palavras e devoções. Conferencia presentada el día 20 de diciembre de 2004: “Las buenas lecturas en las escuelas de doctrinos: el manual de Gregorio de Pesquera”.

Memória do Mundo: Dia Mundial do Livro. Conferencias organizadas por la Faculdade de Letras da Universidade do Porto (Departamento de Estudos Portugueses e Estudos Românicos). Conferencia pronunciada en la Biblioteca Almeida Garret, en Porto, el día 23 de abril de 2005: “D. Quixote de Cervantes”.

Camões e Cervantes: um diálogo Ibérico. Encuentro organizado por el Centro de Estudos Ibéricos, celebrado en Guarda (Portugal) el día 9 de septiembre de 2005. Conferencia pronunciada: “La letra/las letras de los personajes cervantinos. Materiales de escritura y escritores en elQuijote”.

Litterae. Seminario sobre Cultura Escrita, organizado por la Universidad Carlos III de Madrid (dirs. Enrique Villalva y Emilio Torné). Conferencia presentada “Manuales de escritura en el Siglo de Oro: una tipología”, el día 18 de abril de 2007.

XXVIII Seminario Internacional: Edad de Oro. Imprenta manual y edición de textos áureos, Madrid-Cuenca, 14 a 18 de abril de 2008. Conferencia presentada: “La primera edición del Quijote. Avances críticos para la interpretación y análisis del silencio tipográfico. 3. Descripción y cotejo de variantes: una metodología”, el día 15 de abril en Madrid.

– Conferencia pronunciada en la Universidade de Vigo (Departamento de Literatura Española e Teoría da Literatura), titulada “La imprenta manual y el Quijote”. Presentada el día 30 de abril de 2009.

– Conferencia presentada en la Jornada de extensión universitaria “Arte subtilissima: los primeros libros de diseño gráfico”, celebrada en la Facultad de Bellas Artes de la Universidad del País Vasco, campus de Vizcaya, el día 19 de mayo de 2009. Título de la conferencia: “La letra del Humanismo: origen y función de los primeros manuales de escritura”.

– Seminarios convocados por el Centro Interuniversitário de História da Espiritualidade, Porto, 2010, bajo el título general de: A educação feminina nos séculos XVI-XIX: entre a aia e a mestra de noviças. Conferencia presentada el día 18 de junio de 2010: “Educación y adoctrinamiento en los Colegios de niñas huérfanas de la Hermandad del Refugio (siglos XVII y XVIII)”.

– Conferencia pronunciada en la Biblioteca Nacional de España en el Congreso Internacional de la International Association of Bibliophiles, el 21 de septiembre de 2015. Título: “La letra bastarda española: 400 años de historia”. Invitada.

– Oporto, jornadas en torno al Quijote. Título de mi conferencia: “Cervantes, don Quijote y Sancho, 1605-1615: diez años de aprendizaje”, 20 abril 2016. Invitada.

– XXV Jornadas FADOC (Facultad de Documentación UCM), “Cervantes en el siglo XXI: documentando a un genio”, celebradas en la Facultad de Documentación (UCM) y Biblioteca Histórica “Marqués de Valdecilla”, los días 28 y 29 de abril, y 4 de mayo de 2016. Título de mi conferencia: “La documentación cervantina: registro incompleto de una vida”, pronunciada el 28 de abril. Invitada.

– Becerril de la Sierra. Conferencia “Miguel de Cervantes y don Quijote: dos vidas de aventuras”, 28 abril 2016.

– Conferencia por invitación, en la Faculdade de Letras do Porto, Oporto (Portugal). Conferencia titulada: “Aprender a leer y escribir en la Edad Moderna: el niño, la escuela, el libro”, pronunciada el día 16 de octubre de 2017.

– Conferencia por invitación, impartida en el marco del “Máster en Formación e investigación literaria y teatral en el contexto europeo”, que se imparte en la Facultad de Filología de la UNED. Conferencia titulada: “Historia editorial de la Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (1615): balance de un proyecto”, impartida el 14 de diciembre de 2017 en Madrid, Facultad de Filología de la UNED.

– Participante en una mesa redonda sobre “Caligrafía, paleografía y rotulación en la colección Del Olmo & Vilas”, presidida por Javier G. del Olmo y Esther Vilas, celebrada en el Museo – Imprenta Municipal Artes del Libro, de Madrid, el 19 de septiembre de 2018.

 

 

Participación en comités científicos y editoriales

– Socia fundadora de la Sociedad Española de Emblemática. Fecha de inicio: Diciembre 1996.

– Vicepresidenta de la Sociedad Española de Emblemática, desde marzo de 2005 hasta diciembre de 2009.

–  Miembro del Comité Consultivo de la Sociedad Española de Emblemática, desde diciembre de 2009.

– Miembro de la Asociacion Internacional Siglo de Oro (AISO), desde  el mes de Julio de 1996.

– Miembro de la Sociedad Internacional para el Estudio de las Relaciones de Sucesos (SIERS), desde 1998.

– Beca concedida por el Real Colegio Complutense para desarrollar un Proyecto de Investigación en la Universidad de Harvard (Cambridge, Massachusetts, U.S.A.). Enero-Junio de 2001.

– Miembro fundador del Instituto de Estudos Ibéricos, en la Faculdade de Letras do Porto. Inicio: 2002

– Miembro del Consejo Directivo de Península: Revista de Estudos Ibéricos, Porto, Instituto de Estudos Ibéricos/Faculdade de Letras da Universidade do Porto. (Desde el primer número, nº 0, 2003)

– Miembro de la Asociación de Cervantistas, desde septiembre de 2006.

– Miembro del Consejo Asesor de la revista Alborayque. Revista de la Biblioteca de Extremadura, Badajoz (1º número: octubre 2007).

– Asesora científica y revisora de “Imago. Revista de Emblemática y Cultura Visual”. Como tal, he realizado diversas evaluaciones de artículos presentados para ser publicados. URL: http://ojs.uv.es/index.php/IMAGO (1º número: 2009).

– Miembro de la Junta Directiva, en calidad de Vocal, de la Asociacion Internacional Siglo de Oro (AISO), desde el 14 de julio de 2017.