Fiestas de la Universidad de Salamanca al nacimiento del príncipe D. Baltasar Carlos Domingo Felipe (1630)


FIESTAS DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA AL NACIMIENTO DEL PRÍNCIPE D. BALTASAR CARLOS DOMINGO FELIPE V.N.S. SIENDO RETOR D. LOPE DE MOSCOSO, HIJO DE LOS MARQUESES DE TAVANA Y MAESTRESCUELA DON GABRIEL DE CÉSPEDES MALDONADO, DEL CONSEJO DE SU MAGESTAD. REFIÉRELAS POR ORDEN DE LA UNIVERSIDAD EL M. F. CHRISTÓVAL DE LAZARRAGA, DE LA ORDEN DE S. BERNARDO, CALIFICADOR DEL SANTO OFICIO, DIRIGIDAS AL EXCELENTÍSSIMO SEÑOR DON GASPAR DE GUZMÁN, CONDE DE OLIVARES. SALAMANCA: JACINTO TABERNIER, 1630.

El día 23 de octubre se fija el cartel y se convoca a la vez que en Salamanca en Madrid, Valladolid, Alcalá y otras partes. Discurso latín y en latín también la convocatoria para premios en poesías latinas. Luego en castellano: ocho octavas sobre el Tormes pronosticando felicidad al príncipe; canción real en seis estancias prometiendo siglos de oro a la universidad, por haber nacido el príncipe víspera de San Lucas; glosa de dos redondillas en quintillas o décimas; romance describiendo las fiestas de la universidad; ocho octavas sobre la grandeza de la universidad y el afecto con que sirve a los reyes; 24 redondillas en sayagués para celebrar las fiestas; soneto a cualquiera de los temas propuestos, en castellano, italiano o portugués, también en griego o hebreo; jeroglífico sobre el nacimiento real. Hay 21 composiciones latinas, divididas por géneros, para el certamen; todas de hombres. Poesías castellanas: se imprimen ocho octavas, todas de hombres; canciones: se imprimen dos, que son las premiadas.

GLOSAS

De doña Facunda de Monroy

Que reyno, clima o país
de luz y esplendor no baña
el rayo que al sol de España
Dio en fruto la flor de lis.
Muy generoso valor
la planta fértil descubre
quando su abril en otubre
nos da el fruto que vio en flor.

Glosa doble que de una vez glosa entrambas redondillas.

Quando a Madrid y a París
del sol y la flor de lis
la luz y el fruto alboroza
¿qué monarca no se goza,
qué reino, clima o país?
En su clima el esplendor
y en su cielo el astro brilla
ostentando en luz y en flor
en Francia, España y Castilla
muy generoso valor.
El lucero que de España
con una y con otra hazaña
sale a ilustrar el imperio
¿qué orizonte y emisferio
de luz y esplendor no baña?
La flor que el abril encubre
s tu tiempo amor espresa
pues su fruto por otubre
entre Lucas y Teresa,
la planta fértil descubre.
La flor al fruto acompaña
al rayo el sol de luz baña,
con su resplandor le adorna,
y a nadie más luz retorna,
el rayo que al sol de España
Su flor al nacer descubre,
y ocultando gracias mil,
trueca a su modo, y encubre,
quando su otubre en abril,
quando su abril en otubre.
Entre Filipo y Luys
tercien Teresa y Dionís,
y el Baltasar Español,
que al rayar el alva al sol,
dio en el fruto la flor Delis.
El sol nos da en su esplendor
de tres Felipos y un Carlos
el ínclito sucesor,
y la flor para imitarlos,
nos da el fruto que vio en flor.

(pp. 235)

De la misma. Glosa

Que reyno, clima o país
de luz y esplendor no baña
el rayo que al sol de España
Dio en fruto la flor de lis

Si en dar fruto y flor al mundo
España es reino primero
y Francia país segundo
de los dos juntos espero
flor bella y fruto fecundo.
El que a dar la flor Delis,
vino a Madrid, de Paris,
con sus claros regios lustres,
¿qué monarcas no hace ilustres?
¿qué reino, clima o pays?
Su reino, pays, o clima
estima cualquier señor,
pero el nuestro más estima
la prenda deste y amor,
que su esperanza sublima.
La flor por primera hazaña
¿qué inculta región estraña,
no trueca en jardín él solo?
con su sol, y alva, y polo
de luz, y esplandor no baña.
Desde su oriente, y estancia,
sin que sus rayos estorve,
de tierra, y mar la disstancia,
da luces a todo el orbe,
por ser sol de España y Francia.
A los soles, que aconpaña
de luz, y alborozo baña,
más con luzes y alborozos,
a ninguno da más gozos
el rayo, que al sol de España.
El sol de España, Felipe,
porque de Francia la flor
en dar fruto se anticipe,
quiere de la luz, y amor,
influencias participe.
Oy Santiago y san Dionís,
Lucas, Teresa y Luys
dan de amor el desempeño,
en la prenda, que a su dueño
dio en fruto la flor Delis.

(p. 236)

Muy generoso valor
la planta fértil descubre
quando su abril en otubre
nos da el fruto que vio en flor.

Salva la tierra señale,
y el cielo salvo conduto
a quien en flor nos da el fruto
que a luz de su aurora sale,
una es, y por mil vale,
la oliva, que en fruto, y flor
dando prendas al amor,
en el alelí, y la rosa
fértil muestra, y generosa
muy generoso valor.
Es la flor Delis tan bella,
que qual sol, y flor arroja
una flor, en cada hoja,
y en cada flor, una estrella,
la que el fruto de amor sella
en su primavera encubre
el verde abril, y en otubre,
noveno mes en su cuenta
el fruto que en flor sustenta,
la planta fértil descubre.
Quando el tiempo el verde abril
en otubre estéril trueca,
y el cierzo las flores seca
sin dexar una entre mil,
la Delis como en viril,
su flor en sí misma encubre.
El tiempo el fruto descubre,
y haziendo feliz el parto
cambia el mes noveno en quarto
quando su abril en otubre.
En gracia de la madama,
libró el cielo su recurso
de abril y de otubre al concurso
al del amor y la fama,
a la flor Delis la cama.
Hizo entre flores amor,
la fama admira el favor,
la fe epitalamios canta
quando la fecunda planta
nos da el fruto, que vio en flor.

(p. 237)

Dio gusto una glosa que compuso la Madre Isabel de san Felipe en sayagués, y aunque no la pedía el certamen, fue tan buena que no permitieron los juezes que quedas sin premio, mereciendo lo que faltó al certamen la humildad en que engastó el precio de sus sentencias, juzgándose corta aún para el lenguage común, quien haze cortos a los más entendidos (p. 239)

De la Madre Isabel de san Felipe. Glosa.

Que reyno, clima o país
de luz y esplendor no baña
el rayo que al sol de España
Dio en fruto la flor de lis

Para enquellotrar mi grosa
sopongo en modo de engempro
que en la prencepesa hermosa
y el prencepillo contempro
un alolis y una rosa.
Digo pues, si el alolis
sale a la luz flor Delis,
¿qué jardín su craro viso
no hará un cielo? y un pariso
¿qué reyno, crima o pays?
Craro es, que el locero craro
que al cielo a ell alva dar prugo
salvas hará en si reparo
a su aurora y sol, y lugo
su fror será, y fruto caro.
De Francia es fror, sol de España
y pues al nacer no estraña
dar refrejos por estrenas
¿qué tierras propias o agenas
de luz, y esplendor no baña?
Dell orbe en la mijor villa
falló a luz entre el revol
la fror bella a maravilla
a ser del sol gerasol,
y de su fror maravilla.
Luces da y frores apaña,
y tanto en dar luz se amaña,
que en las que da, y apareja,
a ningún sol más semeja
el rayo que al sol de España.
Del robio español Apolo
es (no el fatón) son el Febo
ónico sol, del sol solo
esto hallé en un libro nuevo
en mambrete, o potracolo.
Mas dexando a Bellanís
Febo, Esplandián y Amadís,
con dezir al fin concruyo,
que ell astro astral, al sol suyo,
dio en fruto, la fror Delis.

(p. 240)

SONETOS

De D. María Suárez de Herrera, de la Orden de S. Bernardo. Soneto

Flor de las flores que atesora flora,
de cuyo resplandor la primavera
recibe el que en su rostro reverbera
y todos los laureles que atesora.

Ninfa francesa, si española aurora
del Febo de Austria celestial esfera,
pues que con vos su gloria persevera
y de nuevos esmaltes se colora.

Gozad el nuevo sol que en vuestro cielo
nace para ilustrar a todo el mundo
con la gran luz y resplandor que encierra,

ríndale luego parias todo el suelo
diga de su valor que es sin segundo
Dios de la paz y Marte de la guerra.

(p. 273)

Volver arriba